Online-Bibliothek

bestellen , I) jmdm. einen Ort oder eine Zeit bestimmen, wo oder wann ... ... an jmd. von einem, salutare alqm alcis verbis: ob ich etwas zu bestellen hätte, num od. si quid velim (vellem). – c) ...

bauen , I) bearbeiten, bestellen: 1) eig.: co lere (z. B. agrum, vineta ... ... deserere (z. B. agros). – 2) übtr., durch Bearbeiten, Bestellen hervorbringen: arare (ackernd, z. B. ar. decem medimna ...

Kurator , curator (Geschäftsführer, Vertreter übh. u. Vertreter als ... ... , curator bonis constitutus od. datus (ICt): einen K. des Nachlasses bestellen, curatorem bonis constituere od. dare (ICt.). – K. der ...

Ackerbau , agri (agrorum) cultura od. agri cultio od ... ... agrorum cultus (im allg.). – aratio (das Bepflügen u. Bestellen des Ackers). – arandi ratio (die Art u. Weise des Bepflügens). ...

säen , I) v. tr .seminare; serere. – ... ... bringen). – semen spargere (Samen ausstreuen). – sementem facere (die Saat bestellen). – Sprichw., wie du säst, so wirst du ernten, ut sementem ...

... .B. hast du etwas (auszurichten, zu bestellen, zu befehlen)? num quid (me) vis? num quid fieri iubes ... ... etwas? numquid ceterum mevis?: er fragte mich, ob ich etwas (zu bestellen) hätte, me, numquid vellem, rogavit. – haben wollen , ...

Auftrag , mandatum (Au., etwas mündlich od. schriftlich zu besteuen ... ... einen Au. übernehmen, mandatum suscipere od. recipere: einen Au. besorgen, bestellen, ausrichten, mandatum exsequi, persequi, conficere, perficere, peragere: aufs vollständigste, ...

... mit Dörfern, z. B. regio). – II) bestellen etc.: colere (z. B. ... ... (ackern, z. B. agrum, terram). – conserere (besäen, bestellen). – von neuem b., recolere (z. B. agros), ... ... , cultio cultus. – consitio (Bestellung). – consitura (Art zu bestellen).

Aufseher , custos (Hüter, z. B. pueri: u ... ... über etwas setzen, custodem imponere alci rei: jmdm. einen Au. geben, bestellen, custodem ponere od. apponere od. imponere alci; magistrum, moderatorem ...

anstellen , I) an etwas stellen, s. stellen, ... ... B. medicum iudicem [zum R.]: falsos testes). – subicere (heimlich bestellen, z. B. testes). – III) veranstalten: alqd parare, apparare ...

Bestellung , I) Besorgung: cura; curatio. – jmdm. einen ... ... colendus. – II) Auftrag: mandatum (A., etwas schriftlich oder mündlich zu bestellen). – negotium (A., etwas zu tun).

1. bescheiden , I) zuweisen, z. B. es ist mir ... ... beschieden. eius fatum tibi manet (verbleibt dir). – II) = berufen, bestellen, w. s. – III) belehren, bedeuten: edocere. – monere ...

Schiedsmann, Schiedsrichter , arbiter (Richter nach Billigkeit u. Gutdünken). ... ... . zum Sch. setzen, alqm arbitrum constituere: einen Sch. zwischen den Parteien bestellen, arbitrum inter partes dare: Sch. in einer Sache sein, arbitrum ...