rein , I) unbefleckt, A) eig. u. bildl.: purus ... ... – emendatus (fleckenlos, vollkommen, z.B. Sitten, Mann). – rein von Bürgerblut, castus a cruore civili: r. von Schuld, castus a culpa: ...
Blut , sanguis (der dünne, die Glieder durchströmende und lebenerhaltende ... ... lacrima. – ein Tropfen B., s. Blutstropfen: B. der Bürger, s. Bürgerblut: Durst nach B., dürstend nach B., s. Blutdurst, blutdürstig: nach B ...
Bürger , civis (der das Bürgerrecht hat, Ggstz. peregrinus, ... ... machen, alqm civem facere (vgl. »jmdm. das Bürgerrecht geben«). – Bürgerblut , cruor oder sanguis civium; cruor oder sanguis civilis (s ...
fließen , I) eig.: fluere (sich weiter fortbewegen, weiter ... ... ging nicht ohne Blutvergießen ab); caedes facta est (man mordete;: es floß Bürgerblut, s. Bürgerblut: es floß viel Blut (im Kampfe), multum sanguinis fusum est: es ...