vielmal , saepe. saepenumero (oft). – crebro (häufig, ... ... quotiens: so vielmal auch, wie vielmal nur, quotienscumque. – v. größer, multis partibus maior. – ich danke dir v., summas tibi ago ...
Klumpen , massa (in Rücksicht auf die rohe, formlose Masse). ... ... verächtl. v. menschl. Körper). – ein kleiner K., s. Klümpchen: ein großer K., moles (z.B. moles arenarum egerere [auswerfen], v. ...
so groß , tantus. – so groß wie etc., tantus, quantus: so groß nur, so groß auch, noch so ... ... (noch einmal so viel, doppelt); duplo maior (um das Doppelte größer, z.B. duplo maiora folia).
erwarten , I) warten, bis jmd. kommt oder bis etwas geschieht ... ... salutis ponere: was ich nicht erwarte, id quod non spero. – »größer, kleiner etc., als man (nach einem Umstande) erwarten sollte«, drücken die ...
Verehrer , cultor (auch = Anbeter einer Frau; dann bildl., ... ... – ein warmer V. von etwas sein, ardentiore studio amplecti alqd: ein großer V. (eine große Verehrerin) von jmd. sein, alqm mirifice colere; ...
gewaltig , validus. valens. viribus pollens (stark, um etw. ... ... eine g. Menge, ingens od. incredibilis multitudo; magna vis (ein großer Schwarm): mit g. Stimme, magnā voce (z.B. inclamare ...
ungleich , I) nicht eben: non aequus. – II) ... ... – Adv. = weit: multo: longe, z.B. ungl. größer, multo maior: ungl. besser, longe melior.
Buchstabe , littera. – litterae forma (die Gestalt eines Buchstaben, ... ... scriptoris auctoritasque oder scribentis voluntas). – die Buchstaben, s. ABC: ein großer B., littera grandis: sehrgroßer B., littera maxima: kleiner B., ...
... , Lust zu etw. hat). – ein großer L. von etwas, alcis rei magnus amator; consectator alcis rei ... ... von etwas sein, s. etwas lieben no. b, α: ein großer L. von etwas sein, s. etw. sehr lieben no. ...
zahlreich , creber (häufig, vielfach vorhanden, oft wiederholt). – ... ... Freunden, amicorum assiduitas et frequentia. – Adv . magno numero (in großer Zahl). – crebro (häufig, wiederholentlich). – frequenter (dicht nacheinander). ...
Auftreten , das, I) das Treten auf den Boden: nisus ... ... proventus (das Auftauchen, Entstehen, z. B. das Au. von Rednern in großer Zahl, oratorum ingens proventus). – b) einer Krankheit, z. B. ...
Wohltäter , beneficiorum auctor (Urheber der Wohltaten). – beneficus ... ... qui profuit alci (der jmdm. genützt hat, z.B. nobis): ein großer W. der Menschheit sein, optime od. praeclare de genere humano meritum ...
Fußspitze , pes ultimus (äußerster Teil des Fußes). – digiti ... ... od. incedere od. ambulare (im allg., bes. aber, um größer auszusehen, als man ist); gradu suspenso ire (schwebenden Schrittes gehen): vom ...
ausrichten , I) veranstalten und die Kosten dazu hergeben: instruere ... ... – Au. eines Gastmahls, celebratio epuli das feierliche Begehen eines G. in großer Anzahl). – II) Verrichtung: cura. curatio (Besorgung).
anstrengen , contendere; intendere. – alle Kräfte a., contendere ... ... : viel A. kosten, laboriosum esse: mit A., contente: mit großer A., enixe; obnixe: mit der größten A., manibus pedibusque: ...
Festigkeit , I) Dauer, Bestand: firmitas (die F. als ... ... irrevocabilis constantia. – mit F., firme od. firmiter od. (mit großer) firmissime (z.B. asseverare); constanter (ohne die Fassung ...
versammeln , cogere (auf einem Punkt vereinigen). – congregare ... ... confluere, frequenter convenire (zusammenströmen, in Menge sich versammeln); convolare (in großer Eile; alle diese bei Ang. wo? im Latein. mit Ang. wohin ...
Leichtsinn , a) eig.: animus levis. animi levitas (flüchtiger, unüberlegter Sinn). – vanitas (Windbeutelei als Charakterzug). – mobilitas ingenii ... ... leichtsinniger Mensch: homo levis. – ein kleiner L., homo leviculus: ein großer L., homo summae levitatis.
Unterschied , I) eig.: discrimen. – loculus. loculamentum (der ... ... paulum differt, (utrum) ... an: es ist ein ziemlicher, ein großer U. zwischen etc., aliquantum interest inter etc.; od. nequaquam idem ...
Versammlung , I) das Versammeln: congregatio. – convocatio (Zusammenberufung). ... ... . des Senates, s. Senat. – zahlreiche V., celeber conventus; celebritas (großer Zulauf); frequentia (zahlreiche Anwesenheit). – eine V. berufen, contionem vocare ...
Buchempfehlung
Die schöne Böhmin Bozena steht als Magd in den Diensten eines wohlhabenden Weinhändlers und kümmert sich um dessen Tochter Rosa. Eine kleine Verfehlung hat tragische Folgen, die Bozena erhobenen Hauptes trägt.
162 Seiten, 9.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für den zweiten Band eine weitere Sammlung von zehn romantischen Meistererzählungen zusammengestellt.
428 Seiten, 16.80 Euro