Online-Bibliothek

handeln , I) seine Kräfte äußern: a) übh.: agere ... ... pro dictatore aliquid agere. – gegen den Befehl handeln, contra praeceptum oder edictum facere: gegen die Gottesfurcht h ... ... jmd. h., bene agere cum alqo. II) um etw. handeln, a) um etw. feilschen ...

Handeln , das, actio (die Tätigkeit, z.B. laus virtutis in actione consistit). – agendi ratio od. bl. ratio (das Verfahren, die Verfahrungsweise). – mercatus (das Kaufen u. Verkaufen). – im H., re (in der ...

mit , I) Praep., bezeichnet: A) in Verbindung u. Gemeinschaft, 1) in gemeinschaftlichem Handeln: cum; unā cum. – Häufig steht auch der bloße Ablat. mit einem adjektivischen Zusatz, wenn die mithandelnde Person mehr ein Mitteln. Werkzeug des Subjekts ...

Recht , das, I) die Befugnis, etwas zu tun: ius. – potestas (die Macht als Recht, zu handeln). – »das Recht zu etc.«, im Latein. oft durch ein Subst. ...

tätig , industrius (rastlos tätig, fleißig, arbeitsam). – navus ... ... (geschäftig). – impiger (unverdrossen). – strenuus (frisch u. flink im Handeln, betriebsam, unternehmend, z.B. mercator). – operosus (werktätig). – ...

M. machen , I) handeln, wirken, übh. in einem tätigen Zustande sein: facere. – agere (vgl. »handeln« und »tun« über den Untersch. von fac. u. ag.). ...

willig , libens (gern). – paratus. promptus (immer bereit zum Handeln), zu etwas, ad alqd; vgl. »willfährig«. – durch den willigsten Gehorsam, modestissime parendo. – w. sein zu etw., promptum od. paratum esse ad ...

mündig , sui iuris. suae potestatis (selbständig, nicht mehr unter ... ... Vormundes vor Gericht bedürfend). – sui potens (der übh. nach eigenem Gutdünken handeln kann). – imperio maturus (zur Regierung das reife Alter habend, volljährig). ...

Wirken , das, I) Weben: textus. – II) Kraftäußerung: vis. – actio (das Handeln).

... (träge u. schlaff, unt. aus Mangel an Luft od. Kraft zum Handeln). – deses. desidiosus (der die Hände müßig in den Schoß ... ... segnis ac deses. – reses (der ruhig sitzen bleibt, während andere handeln, unbeschäftigt). – otiosus (der nichts zu tun hat ...

zaudern , (aus Unentschlossenheit zögern, anstehen). – cessare (aus ... ... lassen). – morari. moram facere (sich verziehen, wo man weiter gehen, handeln sollte). – tardare (säumen aus Langsamkeit und Unlust). – gravari ...

freveln , aliquid nefarie facere od. committere. aliquid sceleste ... ... od. impie nefarieque od. proterve agere od. facere (frevelhaft handeln; s. »Frevel« die Bedeutung von nef., scel. etc.). – scelus ...

behende , velox (flüchtig, von rascher u. leichter Beweglichkeit). ... ... . canis). – agilis (gelenkig, hurtig; dah. auch = »gewandt im Handeln«). – Adv. perniciter; agiliter. – Behendigkeit , velocitas ( ...

Meineid , periurium. – perfidum sacramentum. – einen M. schwören ... ... , periurus. – perfidus, Adv. perfide (treulos übh.). – m. handeln, periurum, perfidum esse: m. sein, peierare. – Meineidigkeit ...

trödeln , I) mit alten Sachen handeln: scruta vendere. – II) zaudern: cunctari.

einerlei , unus ( ein = ein u. derselbe). – ... ... von derselben Gattung). – unīus modi (von einer Art und Weise im Handeln, Auftreten, z.B. noli putare horum insanias unius modi fore). – ...

Vermögen , das, I) Fähigkeit, Kraft: facultas (die Fähigkeit ... ... Kraft, etwas zu tun). – potestas (die Macht als physisches Vermögen zu handeln). – vires (Kräfte übh.). – nach V., pro facultate; pro ...

Vernunft , ratio. – mens (Verstand). – sanitas (Gesundheit der Seele, die sich im vernünftigen Denken u. Handeln zeigt). – prudentia. consilium (Klugheit, Einsicht) – gesunde V., ...

ermatten , I) v. tr. fatigare (ermüden ... ... (jmds. Kräfte erschlaffen machen). – ermattet , fatigatus (matt gemacht durch Handeln, z.B. durch Kampf). – fessus (matt gemacht durch Leiden, ...

gesittet , moratus. – gut g., bene moratus; modestus (der im Betragen u. Handeln das rechte Maß nie überschreitet); humanus (der die gehörige Bildung besitzt); urbanus (dessen Manieren gehörig abgeschliffen sind, manierlich, artig). – vollkommen g., ...