Online-Bibliothek

Bildung , I) die Handlung des Bildens, a) sinnlicher Dinge: ... ... veredelter Geist). – urbanitas (äußere seine B., insofern sie sich im geselligen Leben zeigt). – eruditio (durch Erziehung u. Unterricht erlangte B.). – ...

... eine Partei unterliegt; dep. auch vom Kampf der Gladiatoren auf Leben und Tod, sowie bildl., z.B. mit dem Hunger, cum fame). – digladiari (fechten mit tödlichen Waffen u. auf Leben u. Tod; folglich mit größter Erbitterung und ohne Schonung); alle diese ...

Schande , I) körperliche Verunstaltung; z.B. etw ... ... ., daß etc., flagitium est m. Akk. u. Infin.). – ein Leben in Sch., vita turpis: ein Leben in Sch. führen, turpiter vivere. – es macht etwas Sch., ...

einzeln , unus (nur einer). – ... ... , laxatae custodiae. – ei. lebende Tiere, bestiae solivagae: ei. leben, solitariam vitam degere (allein, von aller Gesellschaft entfernt leben); vitam caelibem vivere (ohne Gattin). – ei. dastehen, stehen, ...

ehrlich , a) in Ansehung des angenommenen Begriffs von Ehre u. ... ... , ignominiosum esse desinere (aufhören ehrlos zu sein). – arm, aber e. leben, honeste pauperem vivere. – Adv. honeste; pudice. – b ...

kräftig , valens. validus (im allg., stark u. kräftig, ... ... oratio gravis: ein k. Vortrag, actio plena spiritus (voll Geist u. Leben). – Adv. nervose. graviter (beide z.B. reden, dicere ...

fesseln , I) eig.: vincire (z. ... ... ). – es fesseln mich viele Bande (es fesselt mich vieles) an das Leben, sunt multa retinacula vitae: es fesselt mich nichts an das Leben, causam vitae non habeo. – b) innig mit etw. verbinden: ...

Praktik , usus (Ausübung). – ars (ausübende Kunst). ... ... pr. Nutzen, utilitas vitae od. bl. utilitas: das pr. Leben, vitae usus: pr. Lehren, Lehren pr. Inhalts, praecepta, quibus ...

Element , I) Grundstoff, Urstoff: elementum. – natura ... ... quattuor genera principiorum. – in beiden Elementen, im Wasser und auf der Erde leben, aquam terramque incolere; humi et in umore vivere; in utraque sede vivere ...

... ; exiliter. – d. leben, parce vitam agere: sehr d. leben, tenuissimo cultu vivere; vitam in egestate degere; vitam inopem colere. ... ... venire; in mendicitatem detrudi (an den Bettelstab geraten): in D. leben, s. dürftig (leben).

Aufwand , sumptus (bes. im Plur.). – impensa od ... ... Trinken: die Neigung dazu, luxuria). – cultus (die auf das ganze äußere Leben aufgewendete Pflege, die Lebenseinrichtung. wie sie der Wohlstand erfordert; dah. prägn. ...

einfach , simplex (im allg., eig. und uneig.). – ... ... die einfache Summe, simplum. – Adv. simpliciter. – höchst ei. leben, tenuissimo cultu vivere: ganz ei. gewöhnt sein, deliciarum ignarum esse. ...

Haltung , I) das Halten = Beob achten, Erfüllen; z.B ... ... Ton, den etwas beibehält, z.B. einerlei H. in der Rede, im Leben, tenor orationis, vitae: er spricht in einerlei H., uno tenore ...

aussein , I) übh.: finitum esse. finem habere (beend ... ... actum est de me! perii! occĭdi!: es ist nicht alles aus mit dem Leben, non omnia cum vita exstinguuntur: sie glauben, daß mituns zugleich alles ...

betteln , a) im engern Sinne: mendīcare. – stipem rogare, ... ... um etwas, alcis rei, z. B. vitae). – vom B. leben, mendicando od. mendicantem vivere; stipe precariā od. collaticiā victitare. ...

anregen , I) aufregen, antreiben: movere. commovere ... ... etw. erneuern); alqd revocare. alqd revocare coepisse (etw. wieder zurückrufen, ins Leben rufen; alle z. B. haec studia). – II) erwähnen: ...

Schanze , munimentum. munitio (übh. als Befestigungswerk). – castellum (als befestigter Punkt. Redoute). – agger (als ... ... alci loco munitiones circumdare; alqm locum aggere od. munimento cingere. – sein Leben in die Sch. schlagen, s. aufopfern.

knüpfen , nectere (eig. u. bildl.). – iungere ... ... bildl.): die Zukunft an die Gegenwart k., rebus praesentibus annectere futuras: sein Leben ist an das meinige geknüpft, illius spiritus in meo vertitur. – Vorteil ...

planlos , durch die adverbialen sine proposito od. nullā ratione ... ... res nullo ordine acta. – pl. umherschweifen, sine proposito vagari: pl. leben, nihil certum sequi: pl. in den Tag hineinleben, in diem ...

Beispiel , I) zur Erläuterung einer Sache: exemplum. ... ... jmdm. ein schlechtes B. geben, alci exempla nequitiae praebere (von jmds. Leben): ein böses (schädliches) B. geben, exemplo nocere (durch sein B ...