Maul , s. Mund.
Gaul , equus (Pferd übh.). – caballus (Pferd, ... ... gebraucht wird). – Sprichw., einem geschenkten G. sieht man nicht ins Maul, equi donati dentes non inspiciuntur (Hier. ep. ad Ephes. prooem.) ...
Schnauze , os (der Mund im allg., der Menschen u. Tiere, z.B. ore catulos transferre). – rostrum (das spitz zugehende Maul der Tiere; dann auch im gem. Leben = Mund des Menschen; endlich ...
Mund , os (als Öffnung, durch die die Stimme hervorgeht ... ... M. schlagen, alci os obtundere: einem Pferde in den M. (ins Maul nach den Zähnen) sehen, equi dentes inspicere. – jmdm. etw. ...
stopfen , farcire (eig., auch = mästen, z.B. ... ... ., farcire od. refercire alqā re. – jmdm. den Mund (das Maul) st., alci os obturare od. opprimere; alci linguam occludere: den ...
Schandmaul , I) Mund, der schändlich redet: os impurissimum ( ... ... (eine ungezügelte Zunge haben). – II) meton., ein Mensch, der ein schändliches Maul hat: maledicus (sofern er andern viel Übles nachsagt). – linguā immodicus ...