Militär , milites od. kollektiv Sing. miles (Soldaten übh., auch im ... ... . verringern, militum numerum deminuere). – homo od. vir militaris (ein Militär = ein Soldat von Fach). – res militaris (das Militärwesen). – ...
Rüstung , I) das Rüsten, durch Umschr. mit den Verben unter ... ... .B. zum Krieg, belli). – ornamentum. ornatus militaris (die Rüstung als militär. Aus. stattung). – armatus (die Art des Bewaffnetseins, z.B. ...
Versteck , latibulum; occultum. – aus dem V. (militär.), ex occulto.
Mannszucht , disciplina militaris, im Zshg. auch bl. disciplina (militär. Zucht). – imperium (strenges Kommando). – modestia (Subordination der Soldaten). – Mangel an M., immodestia od. intemperantia militum: strenge M. halten, milites severā ...
Zivilbeamte , der, magistratus. – Zivilbehörde , potestas. – die oberen Zivil- u. Militär. behörden, lat. umgekehrt summa imperia et summae potestates. – Zivildienst , munera od. officia civilia (Zivilämter, Ggstz. munera od. ...
Rangerhöhung , honoris augmentum. – dignitas aucta (erhöhte Würde). – ... ... Würde etc.). – militia honoratior. ordo superior (höherer Grad der Stellung beim Militär). – Rangordnung , im Militärdienst, ordo militandi. – Außerdem im Zshg ...
suspendieren , sein Urteil, iudicium cohibere. – jmd. (vom Amt) s., alqm ad tempus loco od. (beim Militär) ordine movere: einen Anwalt auf fünf Jahre s., interdicere alci advocationibus ...
Militärperson , homo od. vir militaris. – Militär- u. Zivilpersonen, sagati togatique.
Blasinstrument , tibia (Flöte). – cornu (militär. Horn). – bucĭna (milit. Signalhorn). – tuba (milit. Trompete). – das Spiel der Blas- und Saiteninstrumente, tibiarum nervorumque cantus. – die B. ertönen, cornua ac tubae ( ...
... höherer Rang, gradus altior: beim Militär, ordo superior; onoratior militia. – ein Spanier von Rang, ... ... haben, gradum consularis dignitatis tenere: einen hohen R. (beim Militär) bekleiden, honestum ordinem ducere: einen höhern R. haben, einnehmen, ...
stellen , I) im allg.: statuere (einen Stand geben, ... ... ). – se offerre (sich darbieten, z.B. sich als Freiwilliger [beim Militär], voluntarium se offerre: sich unweigerlich zum Kampfe, sine detrectatione certamini se ...
abdanken , I) v. tr. des Dienstes entbinden: ... ... (das Kommando über das Heer niederlegen). – abscedere militaribus muneribus (sich von militär. Ämtern zurückziehen). – c) v. Beamten: deponere officium (ein jährl ...
Stellung , collocatio (Art, wie etwas gestellt ist, z.B ... ... ). – locus (der Standort, der Platz, den jmd. einnimmt, die militär. Position, das Amt, der Rang etc.). – gradus (die Stellung, ...
Statthalter , I) übh. = Stellvertreter, w. s. – II ... ... propraetor (St. einer röm. Provinz zur Zeit der Republik; proc. mit militär. Gewalt). – satrapes (St. bei den Persern). – legatus ...
militärisch , militaris. – jmd. mit allen m. Ehren bestatten ... ... – more militiae (nach Art des Kriegswesens, nach der Taktik, wie beim Militär). – instituto militari. exemplo militari (nach Art, wie es ...