Online-Bibliothek

sinnen , meditari (auf zweckdienliche Mittel sinnen, auf etw., alqd od. mit folg. ... ... animo od. cum animo, mente od. in mente. – Sinnen , das, meditatio od. cogitatio, auf etwas, alcis ...

wahrnehmen , I) eig.: sentire. sensibus percipere (mit den Sinnen empfinden übh.). – intellegere (vermittels der Sinne innewerden). – auribus percipere. audire (mit den Ohren vernehmen, hören). – oculis percipere. videre. cernere (mit den Augen gewahr ...

raffinieren , auf etwas, initā subductāque ratione meditari alqd (berechnend auf etwas sinnen, z.B. nefaria scelera). – exquirere alqd (aufzufinden suchen, z.B. novas voluptates). – subtiliter et eleganter excogitare alqd (mit Scharfsinn u.] einer Wahl ausdenken, ...

Zeitverschwendung; z.B. auf Z. sinnen, perdendi temporis causas consectari: dieses zu wollen ist fast unsinnige Z., id velle paene dementis otii est.

Schelmstreich, -stück , fallacia. – furtum (heimlicher Streich, Gaunerstreich). – auf einen Sch. sinnen, fallaciam fingere: jmdm. einen Sch. spielen, facere alci fallaciam.

hin , eo. istuc. illuc (dorthin, dahin, u. ... ... u. her tragen, ferre et referre. – hin u. her überlegen (sinnen), videre etiam atque etiam et considerare (z.B. was zu tun ...

Herz , I) im physischen Sinne, eig. u. übtr.: ... ... haben, alqd animo agitare. alqd in animo meditari (auf etw. im Geiste sinnen); alqd me urit od. animum meum pungit (es drückt mich ...

... oder animi compotem esse: von Sinnen sein. mentis od. animi non compotem esse; alienatā esse mente: von Sinnen kommen, mente alienari; a mente deseri; desipere: vor ... ... alcis alienare od. exturbare: wie von Sinnen, velut alienatus mente od. sensibus. ...

Rache , ultio (die Privat- oder Selbstrache). – vindicta ... ... incensus (von Rachgefühl beseelt); iracundiāinflammatus (von Rachgier entflammt): auf R. sinnen, poenam meditari: R. nehmen, üben (an jmd.), s. (sich ...

denken , I) eig., Vorstellungen mit Bewußtsein haben: a) absol.: ... ... de alqa re. – meditari alqd od. de alqa re (auf etwas sinnen) – consulere, prospicere alci rei (für etwas sorgen). – alqd ...

M. machen , I) handeln, wirken, übh. in einem ... ... utere me, ut voles! (gebrauch mich nach Belieben): denn wie mit den Sinnen, so machensie es auch mit den übrigen Dingen, ut de sensibus, item ...

bringen , I) im allg.: A) eig.: ferre (tragen ... ... : vom Leben zum Tode b., s. Leben (das). – jmd. von Sinnen b., s. Sinn no. III. – 10) mit vor ...

angenehm , acceptus (gern gesehen u. gehört, wohl aufgenommen, ... ... Ohre a. sein, aures mulcere od. permulcere; auribus blandiri: den Sinnen a. sein, sensus titillare, fovere, voluptate permulcere: du wirst jedermann ...

entfernen , I) eig.: a) tr.: amovere. removere. ... ... Entfernung Anstrengung und Mühe kostet). – avertere (wegwenden, beiseite schaffen, was den Sinnen unangenehm ist). – submovere. subducere (allmählich, unvermerkt wegbringen oder führen). ...

studieren , I) v. intr .litteris od. litteris ... ... , meditari alqd (sich auf etwas üben); commentari alqd (auf etw. sinnen; dah. eine studierte Rede, oratio meditata od. commentata; auch ...

schmieden , tundere (schlagen, hämmern, z.B. ferrum). ... ... (aushecken, bildl., z.B. mendacium, dolum). – concoquere (auf etwas sinnen, z.B. clandestina consilia). – jmd. an etwas sch., alqm ...

entfliehen , effugere (sowohl eig., fliehend sich entfernen, absol. ... ... v. mehreren), diffugere: zu e. suchen, fugam meditari (auf Flucht sinnen); fugam parare, comparare (Anstalten zur Flucht treffen); fugam capessere ( ...

raffiniert , sollers (anschlägig, im guten und üblen Sinne, z.B. agrico la: auch in etw., z.B. ... ... sollertia luxuriae: ein r. Taugenichts, homo ingeniosissime nequam: auf r. Bosheit sinnen, initā subductāque ratione nefaria scelera meditari.

daraufsetzen , I) eig.: a) übh.: imponere. – superponere. ... ... II) übtr.: proponere (z. B. praemium, poenam). – darauf sinnen , zu etc., meditari m. folg. Infin. – daraufstehen , ...