streichen , I) v. intr.: 1) gehen: ... ... volare (fliegen). – die Störche streichen an einen See, ciconiae ad aliquem lacum permeant: der Wind ... ... a) übh.: mulcere. permulcere (leicht u. oft mit der Hand streichen, z.B. barbam). – jmd ...
... Strich , I) vom intransit. »streichen«, a) der Zustand, wenn jmd. od. etwas. zieht od. ... ... – d) = Himmelsstrich, w. s. – II) vom transit. »streichen«; das Gestrichene = die Linie: linea. – limes (breiter Strich ...
Wind , I) eig.: ventus. – W. u. Wetter ... ... . flatus (im allg.). – crepitus ventris (hörbarer). – einen W. streichen lassen, flatum ventris emittere: einen hörbaren, crepitum ventris reddere. – ...
Segel , I) eig.: velum navale; gew. bl. ... ... in die hohe See stechen): die S. beilegen, armamenta componere: die Segel streichen, einziehen, vela contrahere (eig: u. im Bilde, s. Hor ...
Ziegel , later od. (kleiner) laterculus (Ziegelstein, Mauerziegel ... ... Dächer). – gebrannter Z., later coctilis: ungebrannter, later crudus: Z. streichen, lateres ducere od. fingere: Z. brennen, lateres coquere: ...
Flagge , vexillum navale, im Zshg. bl. vexillum (als Fahne). – insigne (als Abzeichen, z.B. eines Admiralschiffs). ... ... die F. aufstecken); mappam mittere (die F. flattern lassen): die F. streichen, vexillum demittere, deducere.
2. bloß , Adj., I) entblößt: nudus ... ... b. stehen, bloßgestellt sein, ad omnes ictus expositum esse (allen Hieben, Streichen ausgesetzt sein); patēre (offen-, dem Eindringen der Feinde bloßgestellt sein, v ...
Admiral , praefectus classis; dux praefectusque classis; praetor navalis; qui ... ... – die A. aufstecken, *vexillum n. pr. proponere: die A. streichen, *vexillum n. pr. demittere, deducere. – Admiralstelle , summa ...
Backstein , later, Dimin. laterculus (der zum Mauern gebrauchte ... ... od. coctus: ein an der Sonne getrockneter, later siccatus. – Backsteine streichen, machen, lateres ducere: B. brennen, lateres coquere: aus B ...
überziehen , inducere alqd alci rei od. super alqd. inducere ... ... super lateres: u. scuta alqā re (einen Stoff an etwas streichen oder etwas mit etwas bestreichen, z.B. aurum marmori: u. ...