Zensor , a) als Sittenrichter in Rom, censor; magister morum (Kaiszt.). – b) als Richter über wissenschaftl. Werke; iudex litteratus.
beschimpfen , alqm ignominiā afficere. ignominiam alci imponere od. iniungere ... ... an seiner polit. Ehre Abbruch tun, seiner Ehre verlustig machen; letzteres eig. vom Zensor, dann auch übh.). – contumeliam alci imponere. alqm contumeliā insequi (jmd ...
Ehre , I) äußerer Vorzug, äußeres Ansehen: honos. – dignitas ... ... facere: jmd. seiner E. verlustig erklären, ig nominiā notare alqm (vom Zensor); infamiā notare alqm (übh. infam machen): jmd. wieder zu E. ...
schätzen , I) eig.: taxare (den Wert einer Sache bestimmen ... ... rei (einen bestimmten Preis für etwas aufstellen, festsetzen). – censere (vom Zensor, wegen der Besteuerung das Vermögen der Bürger abschätzen, z.B. familias pecuniasque ...
Vermögen , das, I) Fähigkeit, Kraft: facultas (die Fähigkeit ... ... (das Vermögen und die Einkünfte eines einzelnen römischen Bürgers, soweit er sie beim Zensor angeben mußte, z.B. exiguus od. tenuis: u. equester ...
anschlagen , I) v. tr.: 1) an etwas ... ... alcis rei facere (abschätzen). – censere (jmds. Vermögen a., v. Zensor). – zum Geldeswert a., aestimare pecuniā. – eine Zahl genau a., ...
brandmarken , jmd., notam alciod. alcis fronti inurere. stigmaalci scribere, ... ... turpitudinis alci inurere. alqm ignominiā notare (bildl., durch Beschimpfung b., letzteres vom Zensor). – sich b , notam domesticae turpitudinis inurere vitae suae (bildl., ...