Online-Bibliothek

hinnehmen , accipere (empfangen, z.B. accipe tabulas). – auferre (für sich wegnehmen, erhalten, z.B. tu aufer ducentos nummos). – etwas geduldig oder gleichgültig h., aequo animo ferre alqd (z.B. plagas, iniurias); devorare alqd ...

D. da , I) Adv. zur Bezeichnung des ... ... nimm, da siehst du«, wird nicht übersetzt, sondern man sagt bloß habes, accipe, vides (z. B. librum). – II) Conjunct. ...

haben , I) in der Hand halten, an sich tragen: ... ... c) = nehmen, bekommen: accipere. – da hast du das Geld! accipe argentum! – es ist etw. zu h., man kann etwas h., ...

nehmen , sumere (Daliegendes etc. wegnehmen, für sich hinnehmen, ... ... , Dargeb otenes an sich nehmen, annehmen, in Empfang nehmen, z.B. accipe tabellam: u. utere, accipe; auch bildl. wie unser »nehmen« = aufnehmen oder auslegen). ...