Online-Bibliothek

ach , Interj., ah! (Ausdruck des Unwillens). ... ... scilicet! (Zeichen des Beifalls): ach ja freilich! etiam mehercules! ach! warum nicht? itane vero ... ... ich dich jemals erblicken, en umquam adspiciam te!; ach wenn doch, ach daß doch, o si ... o utinam ...

... (bes. als Ausdruck des Unwillens). – heu ! (ach! als Ausdruck der Klage). – ohe ... ... (meist ironisch): o nein! minime vero. – o (od. ach) daß doch etc, s. »ach«. – o ... doch! (im bittenden Tone), quaeso; amabo te ...

daß , Conj., dient I) um ... ... Leidenschaften, u. zwar: a) bei Wünschen, daß! o od. ach daß doch! ut! utinam! o si! (s. »ach« die Beispiele). – Gott gebe, daß etc.! faxit deus, ut ...

wenn , I) als Zeitpartikel: cum (wann, wenn der ... ... wenn nur! o si! utinam! (stets mit folg. Konjunktiv, s. »ach« das Nähere). – doch wenn , sed si. – als ...

Gott , deus (im allg.). – divinum illud (jenes ... ... oben »mit Gott!«. – wollte G., daß etc., utinam (s. »ach« die Konstrukt.). – da sei Gott vor! das wolle Gott nicht! behüte ...

hindenken , in der Redensart: »wo denkst du hin?« quid ... ... quo te agis? (wo gedenkst du hinzugehen? wo willst du hin?). – ach, wo hab ich hingedacht? miser quid volui?