Online-Bibliothek

I. i! zur Bezeichnung verschiedener Empfindungen ... ... u. b. – b) der Aufmunterung: age (im Plur. agite); agedum (im Plur. agitedum), z.B. i! wir wollen gehen, agite abeamus! – c) der Ungeduld, wie i (od. ei) ...

wohlan! age! age dum! (in der Anrede an einen und an mehrere). – age sis (an einen). – agite! agite dum! (an mehrere).

so , I) Adv.: ita. sie (unterscheiden sich folgendermaßen ... ... od. tum vero. – b) bei Ermunterungen: age. agite (wohlan, agite an mehrere). – en (hier = siehe), z.B. so ...

nun , I) = jetzt, w. s. – nun und nimmermehr, numquam; nullo tempore. – II) als Folgerungspartikel: igitur - (um entweder mehreres Gesagte ... ... nun in aller Welt? quid tandem? – VII) bei Aufmunterungen: age; agite.

denn , I) zur Angabe des Grundes und der Ursache: nam ... ... denn! age! agedum ! (wo dum zur Verstärkung der Aufforderung steht); agite! agitedum!: so lebe denn wohl! bl. vale ! od. fac ...

... Bei Bitten durch ein eingeschobenes quaeso, bei Aufmunterungen durch age (agite), z.B. folge immer deinen Eltern, obtempera, quaeso, tuis parentibus: Soldaten, greift immer zu den Waffen! agite, milites, capite arma! – b) zur Bezeichnung einer oft wiederholten ...

2. auf! als Ermunterungspartikel: a) = erhebe dich! erhebt ... ... age, verstärkt agedum (an eine od. mehrere Pers. gerichtet). – agite, verstärkt agitedum (an mehrere Pers.), z. B. auf! er ...