Online-Bibliothek

... Haupt, z.B. coniurationis: und belli inferendi). – architectus (gleichs. der Werkmeister, Schöpfer, z.B. ... ... instimulator et concitator (der Aufwiegler zu etwas, z.B. seditionis, belli). – der U. aller Übel, omnium malorum seminator: jmd. ...

Führung , I) die Leitung: ductus (die Leitung, Fortleitung, ... ... ducem alqm creare bello gerendo: jmdm. die F. des Kriegs anvertrauen, alci belli summam committere: die F. von etw. übernehmen, alci rei praeesse coepisse ...

aussehen , I) v. tr. = ausersehen, w. ... ... formam cognoscere studere. – ein Friede, der wie Krieg aussieht, pax similis belli. – b) un. persönl.: wie sieht es in der Stadt aus? ...

anfangen , I) v. tr.: 1) den Anfang ... ... m. Genet. Subst. od. Gerund. (z. B. fugae, inferendi belli). – er hat mit nichts angefangen, de nihilo crevit. – man ...

ankommen , I) herbeikommen, eintreffen: venire (kommen). – ... ... experiri, quicquid deinde fors tulerit: es auf das Kriegsglück a. lassen, belli fortunam tentare od. experiri: es aufs Äußerste a. lassen, ultima ...

eröffnen , I) eig.: a) offen machen (vgl. »öffnen, ... ... fit od. nascitur od. oritur initium alcis rei (z.B. belli inferendi); auch oritur alqd (z.B. sermo) ab alqo. ...

Ausbruch , eruptio (z. B. des Ätna, Aetnaeorum ignium ... ... bello erumpente; bello exorto: nach dem Au. des Kriegs, facto initio belli: beim Au. der Krankheiten, morbis venientibus: der Au. des Kriegs ...

zunehmen , crescere. accrescere (wachsen, anwachsen, sowohl der Zahl, ... ... häufiger werden, stärker aufeinander folgen, z.B. increbrescitventus: u. increbrescit fama belli). – proficere od. progressus facere, in Künsten und ...

vermuten , suspicari. suspicione assequi (vermuten; in bezug auf Böses, argwöhnen). – conicere. coniectare. coniecturā colligere (mutmaßen). – opinari (meinen aus ... ... facere oder capere ex alqa re: man vermutete keinen Krieg, nulla erat belli suspicio.

ausmachen , I) herausmachen, -nehmen: tollere. delere (tilgen, ... ... das, -ung , die, confectio (das Vollenden, z. B. belli). – disceptatio (die Entscheidung einer strittigen Sache).

Erfahrung , I) Kenntnis: peritia, in etwas, alcis rei ... ... große, usus in re publica rerum maximarum: E. im Kriege, experientia belli; in castris usus. – ohne E., nullius usus; ignarus. – ...

entstehen , I) seinen Anfang od. Ursprung neh. men: oriri ... ... initia alcis rei proficiscuntur ab alqa re; principium alcis rei (z.B. belli) oritur ab alqo od. ab alqa re. – entst. und ...

anstecken , I) anfügen: aptare, accommodare, an etwas, ... ... dicti factique): die a. Sucht, contagio (z. B. imitandi belli). – Ansteckung , I) = das Anzünden, w. s. – ...

versäumen , I) nicht abwarten: praetermittere. amittere (unbenutzt vorübergehen ... ... z.B. officium). – deserere (im Stiche lassen, z.B. curam belli). – non obire (sich zu etw. nicht einfinden, z.B. ...

entwerfen , designare (im Abriß darstellen, skizzieren, Zeichnungen u. ... ... rei describere oder designare (z.B. für die Führung des Kriegs, belli): einen Plan in der Stille (bei sich) e., consilium animo ...

anstiften , I) veranstalten etc.: facere (im allg., ... ... machinator oder princeps atque architectus sceleris: A. eines Kriegs, machinator belli; fax et tuba belli; concitator belli: A. innerer Unruhen (im Staate), concitator turbae ac tumultus; fax ...

bewaffnen , armare (zunächst mit Waffen versehen; dann übh. = ... ... Waffen): völlig bewaffnet, omnibus armis ornatus. – ein bewaffneter Friede, pax belli similis: im b. Frieden leben, armatum vivere in pace: jmd. ...

1. Leiter , der, dux (Führer). – rector. moderator. gubernator (der Regierer, bes. rei publicae, s. »lenken« die Verba). ... ... publicam regit ac gubernat. – der L. des Kriegs, rector militiae; administrator belli gerendi.

ungewohnt , a) von Pers.: insuetus (an etwas nicht gewöhnt ... ... u. ad laborem). – insolens (etwas noch nicht gewohnt, z.B. belli: u. vera audiendi: u. in dicendo). – inexpertus ...

einrichten , I) = einrenken: in sedem suam compellere oder ... ... ita, ut etc.). – discribere (gehörig einteilen, z.B. iura, rationem belli). – disponere (jedes Einzelne des Ganzen am gehörigen Orte anbringen, gehörig anordnen ...