Online-Bibliothek

Jaherr , assentator. – den I. machen, assentiri magis quam censere.

erachten , existimare. censere (dafürhalten; s. »glauben« den Untersch.). – iudicare (urteilen). – intellegere (einsehen). – ich habe für dienlich erach tet, mihi visum est utile; placitum est nobis (es hat mir beliebt): ich ...

Schätzung , taxatio (Wertbestimmung). – aestimatio (Wertbeurteilung, Abschätzung); vgl. »Taxe«. – census (Sch. der Bürger und ihres Vermögens). – eine Sch. anstellen, halten, censum habere oder agere; censere familias pecuniasque.

... – dehortari ab alqa re (von etwas abmahnen). – non censere alqd faciendum esse (nicht für etwas stimm en). – die Zurücksendung oder Auswechselung der Gefangenen w., dissuadere de captivis; captivos remittendos non censere: jmdm. die Annahme eines Gesetzes w., dissuadere, ne legem accipiat ...

einschätzen , jmd., alqm censere. – jmd. höher ei., censum alcis augere: niedriger; censum alcis extenuare: so und so hoch eingeschätzt werden, censeri mit Abl. der Summe. – sich ei., profiteri od. deferre censum; patrimonium ...

rein , I) unbefleckt, A) eig. u. bildl.: purus ... ... etw. leicht ins reine kommen zu können glauben, alqd facilem quandam rationem habere censere: mit jmd. ins reine kommen, conficere od. transigere cum alqo ...

raten , I) = mutmaßen, erraten, w. s. – jmdm ... ... tun) oder ne und Konj. (wenn er etw. unterlassen soll.) – censere mit folg. ut u. Konj. oder mit bloßem Konjunktiv ...

Würde , I) im allg: dignitas (die würdige Haltung, ... ... , infra se ducere od. positum arbitrari; alienum ducere maiestate suā; non censere esse maiestatis suae: inferius maiestate suā reri; auch alqd dedignari (als ...

einig , I) im allg., übereinstimmend in Urteil u. Ansicht: ... ... in Meinung u. Ansicht, im guten und üblen Sinne); idem existimare, eadem censere, mit jmd., cum alqo, über etwas, de alqa re ...

halten , I) v. tr. u. v. ... ... ignominiae loco ferre alqd: sich der Freiheit würdig h., se libertate dignum censere: etwas für ehrenvoll, löblich, rühmlich h., alqd honori habere od. ...

müssen , bezeichnen die Lateiner in verschiedenen Beziehungen verschieden, u. zwar: ... ... bl. meum, tuum, vestrum est. IV) durch putare, existimare, censere, wenn der Redner mit einer Art von Höflichkeit dem Urteile seiner Zuhörer nicht ...

glauben , credere (etwas aus Überzeugung od. weil man es ... ... i. sich ein Urteil bilden nach vorangegangener Abschätzung der zu berücksichtigenden Verhältnisse). – censere (eig. sein Urteil oder Gutachten über etwas abgeben; dann wie »erachten« ...

befinden , I) v. tr.: 1) nach vorhergegangener ... ... 2) dafürhalten, der Meinung sein, in der Verbdg. für gut befinden , censere (dafürhalten, für billig oder dienlich erachten). – decernere (entscheiden, den ...

schätzen , I) eig.: taxare (den Wert einer Sache bestimmen ... ... certum constituere alcis rei (einen bestimmten Preis für etwas aufstellen, festsetzen). – censere (vom Zensor, wegen der Besteuerung das Vermögen der Bürger abschätzen, z.B ...

Allmacht , der Götter, praepotens deorum natura. – allmächtig , ... ... z. B. pietas). – sich für a. halten, omnia se posse censere: a. sein, omnia posse (alles vermögen); invictum esse. vinci ...

behaupten , I) fortwährend als Meinung aufstellen: tenere. obtinere ( ... ... erörternd behaupten; s. »erörtern« das Nähere). – velle (wollen). – censere (seine Meinung dahin aussprechen, erachten). – ponere (als feststehend aufstellen, ...

aufstellen , I) an einem Orte hinstellen: 1) eig.: statuere ... ... rationem, causam: u. affers omnia haec argumenta, cur di sint). – censere alqd esse (annehmen, daß etw. sei). – alqd inducere (einführen ...

anschlagen , I) v. tr.: 1) an etwas ... ... litis et viatica). – aestimare alqd. aestimationem alcis rei facere (abschätzen). – censere (jmds. Vermögen a., v. Zensor). – zum Geldeswert a., aestimare ...

Zurückgabe , restitutio (die Wiederzustellung), – redhibitio (die Z ... ... gratiam facere reddendi equi: die Z. der Gefangenen widerraten, captivos remittendos non censere; captivos retinendos censere; de captivis dissuadere.

beschließen , I) endigen: concludere (schließen, z. B. ... ... – consilium capere (einen Entschluß fassen). – constituere (festsetzen). – censere (für gut halten, -achten, bes. vom Senate). – placet alci ...