Online-Bibliothek

Beileid , empfinden, beweisen, casum luctumque od. vicem alcis dolere. – sein B. jmdm. bezeigen (jmdm. kondolieren), coram suum do lorem alci declarare; alqm adiuvare et conso laudo et prope aeque dolendo ( ...

stampfen , I) v. intr ., mit dem Fuße st ... ... od. percutere: vor Schmerz mit den Füßen st., terram pedibus tundere do lore cogente. – II) v. tr .pinsere (zermalmen im ...

Autodafé , z. B. ich halte ein Au. meiner schlechten Schriften, quae vitiosa me scripsisse puto, ignibus ipse do.

verbeißen , supprimere (unterdrücken, z.B. iram: u. ... ... risum mappā). – perferre (geduldig fort u. fort ertragen, z.B. do lorem). – continere (bei sich behalten, z.B. odium susceptum). ...

Quere, in die , in transversum. – ex oder do transverso (quer her). – per transversum (querfeldüber). – da kommt dir mir Strato in die Qu., ecce tibi de transverso Strato: es kommt mir etwas in die Qu., ...

Eintrittsgeld , pecunia, quae datur (oder quam do) pro introitu. – ein bestimmtes Ei., certum aliquid, quod datur pro introitu.

Sinn , I) Fähigkeit des Empfindens: sensus. – der S ... ... haben, aliquid agitare adversus alqm: Böses im S. haben (gegen jmd.), do los od. malas artes comminisci; mala consilia agitare adversus alqm: sich ...

Haft , gefängliche, custodia. – freie H., custodia libera: ... ... brechen, custodiam rumpere: ich stelle mich zur H., me ipse in custodiam do: sich jmdm. in H. geben, custodiendum se alci tradere: jmd ...

Gefallen , der, I) Lust, Wille etc.: libīdo (die ... ... schenken, concedere alqm alci: ich tue es ihm zu G., ei hoc do, tribuo). – mir zu G. (d. i. meinetwegen) mag es ...

Betrüger , fraudator. – homo ad fallendum paratus od ... ... b. Handlung, s. Betrug. – Adv. fraudulenter; fallaciter; dolose; per do lum (auf b. Art). – b. handeln, dolose od. ...

indolent , iners (teilnahmlos). – patiens (alles geduldig geschehen lassend). – lentus (der durch nichts sich aufregen läßt, unempfindlich gegen ... ... – ich bin für jeden neuen Schmerz ganz ind. geworden, obduruit animus ad do lorem novum.

entkommen , evadere, absol. od. ex alqa re ( ... ... evadere (übh. ans Land e.). – jmd. e. lassen, emittere alqm do manibus (z.B. hostem); alqm evadere pati: zu e. suchen ...