Feile , lima (auch uneig.). – unter die F. bringen ... ... limā persequi. perpolire (eig. u. uneig.): der F. bedürfen, limā egere (auch uneig.): die letzte F. anlegen, extremum perpoliendi operis laborem adhibere ...
darben , egēre. in egestate esse. – vitam in egestate degere (in Armut leben). – fraudare se victu. fraudare ventrem (sich alles am Munde abdarben).
bedürfen , egere alqā re (an etwas Mangel haben, einer Sache bedürftig sein). – ... ... (das Bedürfnis nach etwas fühlen, etwas bedürfen, brauchen; so daß also bei egere mehr der Begriff des Mangels, bei indigere der des Bedürfnisses vorherrscht). ...
... entbehren , carere alqā re. – egere alqā re (den Mangel von etwas Unentbehrlichem ertragen müssen u. ertragen). ... ... können. alqā re carere non posse (z.B. aequo animo); egere alqā re (nötig haben und gern haben wollen); sine alqa re ...
Ehrensäule , statua. – jmdm. deshalb eine E. auf dem ... ... ut memoria maneat alci statuam in foro ponere: keiner E. bedürfen, non egere statuae monumento. – Ehrenschänder , qui de fama alcis detrahit (Beeinträchtiger ...
Aufmuntern , das, -ung , die, I) = Aufheiterung, ... ... hortatio; adhortatio; cohortatio; exhortatio. – der Au. nicht bedürfen, non egere hortatione od. stimulis: durch deine Au., te hortatore, adhortatore: ...
Fuß , I) Glied der Menschen und Tiere, eig. u. ... ... (nicht von fremder Willkür abhängen; beide z.B. von der Freiheit); non egere consilio cuiusquam (niemandes Rats bedürfen, von Pers.): auf schwachen Füßen stehen ( ...
ohne , I) Praep.: sine (zur Bezeichnung des Mangels ... ... alqo oder alqā re carere non posse (nicht entbehren können); alqā re egere (nicht haben und gern haben wollen); aber auch sine alqare omnino esse ...
Kopf , caput (jeder obere Teil, er sei rund oder ... ... den Kopf verlieren, a mente deseri: den Kopf verloren haben, rationis egere. b) Gedächtnis: memoria. – ein guter K., memoria tenax ...
... übh. etw. nicht haben): alqā re egere, indigere (etwas ungern nicht haben); alcis rei inopiā laborare, premi ... ... egestate esse od. versari; vitam in egestate degere; auch bl. egere (Ggstz. abundare): in großem, omnium rerum inopem od. ...
Arznei , medicina (Heilmittel; auch bildl. = Abhilfe; gegen ... ... Becher, medicamentum in poculo diluere: der A. nicht bedürfen, medicinā non egere od. non indigere (auch bildl.): etwas als A. gebrauchen, ...
Antrieb , I) die Handlung des Antreibens: impulsus. impulsio ( ... ... . B. zum Ruhme, gloriae stimuli). – keinen A. haben, calcaribus egere: das ist der mächtigste A. zur Tapferkeit, hoc maxime ad virtutem ...
Bedürfnis , I) das Bedürfen als Zustand: indigentia (absol., ... ... B., frumentum lignaque et cetera necessaria usibus: viele B. haben, multis egere rebus ad vivendum: wenige, paucis contentum esse; continentissimum esse: sich ...
selbständig , sui iuris. suae potestatis (der nicht mehr unter ... ... und Gefahr). – s. sein, sui iuris esse (im allg.); non egere consilio cuiusquam (v. Pers.); propriā vi suā esse (von Lebl.): ...
Erfahrungssatz; z.B. es ist ein E., daß etc., rerum usu observatum est mit Akk. u. Infin. – es ist ... ... rerum usu sapientes viridixere mit Akk. u. Infin. (z.B. multis egere [eum], qui multa habeat).