Online-Bibliothek

... einen Gegenstand übh.). – voces (lautes Gerede). – fabula (das Gespräch der Leute in der Stadt etc ... ... Pers.). – fama. rumor (Gerücht, w. s.). – es geht das G., ein G. verbreiten, unterdrücken, s. Gerücht: ins ...

... (man sagt) od. fertur (man bietet im Munde umher, es geht das Gerede) mit Nomin, u. Infin. – fama est. rumor est (es geht die Sage, das Gerücht) mit Akk. u. Infin. – von ...

... z.B. veritati: u. ad eorum doctissimas voces): es geht etwas zum einen O. hinein, zum andern heraus, alqd ... ... alqd (übh. ich höre es); exaudio alqd (ich vernehme es genau od. aus der ... ... diese vier gew. mit dem Nbbgr., daß das Gehörte eig. für mich ein Geheimnis bleiben sollte): ...

... ., disseminatus dispersusque sermo: es entsteht das G., es taucht das G. auf, ... ... homines (die Leute sagen, es geht bei den Leuten das Gerede): es geht im stillen das G., serpit fama ...

... est od. (v. mehreren) sunt (es ist, es sind). – fit od. (v. mehreren) fiunt (es kommt zur Erscheinung, es kommt vor). – invenitur od. (v. mehreren) inveniuntur (es wird, es werden angetroffen), z.B. ...

... od. rumor est m. Akk. u. Infin. (es geht das Gerede, Gerücht). – es heißt fortwährend, constans rumor est mit ... ... u. Infin. – wie es heißt, ut aiunt: wie es beim Dichter, bei Cicero ...