Frauengestalt , mulieris figura. – Frauenhaar , capillus muliebris. – frauenhaft , muliebriter. – in muliebrem modum (nach der Frauen Art u. Weise, z.B. ornatus). – sich fr. kleiden, muliebrem vestem induere.
Menschengestalt , forma, figura, species hominis (die Gestalt eines ... ... forma, species humana. humana species et figura. humana species atque forma (mens chliche Gestalt). – M. haben, ... ... humanā specie indutus. – ein Ungeheuer in M., in figura hominis belua (Cic. de ...
Bild , I) eig.: imago. simulacrum (das Ebenbild, Abbild ... ... Sache unter dem Bilde einer sinnlichen: translatio (Übertragung, Metapher, μεταφορά). – figura (Gedankenbild). – imago. simi litudo. simile (Gleichnis, w. vgl ...
Bildung , I) die Handlung des Bildens, a ... ... der Gesichtszüge, lineamentorum: der Wörter, verborum od. vocum). – figura. species. forma (Gestalt, w. s.): verb. conformatio et figura (z. B. totius oris et corporis). – b) von ...
... , ebenso au., eādem esse specie et figurā; eodem esse habitu corporis od. oris; idem est habitus corporis ... ... ein Mensch au., menschlich au., humano visu esse; esse humanā specie et figurā: wie der Vater au., patris similem esse; ganz, patris ...
zweckmäßig , ad usum accommodatus (dem Nutzen angepaßt, z.B. ... ... id quod agimus accommodatus (dem, was wir vorhaben, angepaßt, z.B. figura orationis). – utilis (nützlich, dienlich, heilsam), für etwas, alci rei ...
übermenschlich , maior quam pro viribus humanis (über Menschenkräfte hinaus). ... ... vires humanis maiores; vires maiores quam pro humano habitu: üb. Größe, figura humanā grandior: von od. in üb. Größe, humano maior (z ...
... (sich darstellen, entgegenstellen, z.B. offertur ei mulieris figura: u. off. se alci). – occurrere (entgegeneilen, in den Weg laufen, z.B. occurrit in litore eadem mulieris figura: u. v. Abstr., occurrit illud, es tritt der Einwand ...