... alqā re (z.B. ex flumine: und ez auro solido: u. cavā manu (aus ... ... u. capacioribus scyphis); gustare ex alqa re (z.B. ex flumine, vom Vieh): aus einem Becher (Glase) t., eodem ...
kreuzen , I) v. intr. hin und her fahren ... ... absol. od. in etc., in alqo loco (z.B. in flumine, v. Pers., ohne navi od. navibus auch v. Schiffen ...
Kreuzer , I) als Geldstück, s. Heller. – II) der ... ... navis vagans (auf dem Meere) mari oder (auf dem Flusse) in flumine od. (an der Küste) praeter oram. – als Späh- od ...
arbeiten , I) v. intr.: 1) tätig sein, ... ... und Nacht a., opus continuare diem et noctem (z. B. in flumine avertendo): um Lohn a., operam suam locare, bei jmd., alci ...
Bergfall , ruina montis. – Bergfestung , castellum montanum. ... ... – Bergstrom , monte praecipiti devolutus torrens. – ein reißender B) rapidus flumine montano torrens. Bergsturz , ruina montis. – das Erdbeben verursachte mehrere ...
ableiten , I) wegleiten: derivare (eine Flüssigkeit in ein anderes ... ... ). – Wasser aus dem Flusse a., aquam de fluvio od. ex flumine derivare: einen See a., lacum educere, emittere. – Bildl., das ...
Flußnymphe , Nāis, ĭdis, f. (Ν ... ... fluminis (das Wasser im Flusse, Ggstz. aqua maris). – aqua ex flumine hausta od. bl. aqua ex flumine (das Wasser aus dem Flusse). – aqua profluens. flumen vivum ( ...
marschieren , ambulare. incedere (einhermarschieren, sowohl beim Exerzieren, als ... ... iter facere, intendere alqo: den Fluß hinab, hinauf m., secundo, adverso flumine progredi oder iter facere: in ein Land etc. m., proficisci ...
überbrücken , ponte iungere, coniungere (durch eine Brücke verbinden, z.B. flumen). – pontem inicere od. imponere alci rei (eine Brücke legen über ... ... efficere in alqa re (eine Brücke machen in etc., z.B. in flumine).
herabschicken , demittere. – den Fluß, den ... ... herabschiffen , I) v. intr. den Strom h., secundo flumine od. amni devehi; navem secundo amni demittere (z.B. nach ... ... Scodram). – II) v. tr. den Strom h., secundo flumine devehere.
entgegenliegen , obiacēre; oppositum od. obiectum esse. – ... ... (z.B. alci litteras). – entgegenschiffen , dem Strome, adverso flumine navigare; adverso flumine subvehi: dem Winde, vento adverso navigare.
durchschneiden , secare (eig. u. uneig.). – scindere ... ... Teile zerteilen, z.B. der Fluß durchschneidet den Ort, vicus in duas partes flumine dividitur). – dividere (übh. zerteilen, z.B. urbis pars multis ...