gebrechen; es gebricht an etwas, deest alqd, jmdm., alci (es ... ... , euch) an Mut gebricht, si ad haec parum est animi. – Gebrechen , das, vitium (z.B. vitium corporis: u. vitia ...
physisch , durch den Genet. naturae (wenn die Natur) od ... ... mala naturae. mala quae natura habet (im allg.); vitia corporis (körperliche Gebrechen): ph. Kraft, vires od robur corporis od. (mehrerer) ...
bekämpfen , impugnare. oppugnare (gegen jmd. od. etwas kämpfen; ... ... seine Begierden b., cupiditates frangere, domare ac frangere. – Bekämpfer , moralischer Gebrechen, insectator vitiorum. – Bekämpfung , impugnatio; oppugnatio.
schadhaft , non integer (nicht ganz, verstümmelt, verletzt). – ... ... laesus (verletzt). – corruptus (von verdorbener Beschaffenheit). – vitiosus (voller Gebrechen, Mängel). – ruinosus (baufällig, dem Einsturz nahe). – afflictus ...
gebrechlich, imbecillus (dem es an Kräften fehlt). – infirmus (der keine Festigkeit u. Dauer besitzt). – debilis (unbrauchbar durch Gebrechen). – fragilis (hinfällig, vergänglich).
eigen , I) zu unserm Wesen gehörig oder aus unserm ausschließlichen Wirken ... ... ., est alcis proprium od. bl. est alcis. – dieses Gebrechen ist nicht dem Alter ei., id quidem non proprium senectutis est vitium: ...
Mangel , penuria (das nicht häufige Vorhandensein einer Sache, die ... ... defectio virium: u. defectus aquarum circa rivos). – vitium (Mangel, als Gebrechen, Fehler, Unvollkommenheit in intellektuellern. moralischer Hinsicht). – deficiens aliquid (ein ...