Online-Bibliothek

erlassen , I) = ergehen lassen, s. ergehen no. ... ... alci alqd. gratiam alcis rei facere alci (aus Gefälligkeit, Nachsicht nachlassen). – ignoscere alci rei od. alci alqd. veniam alcis rei dare alci (jmdm ...

verzeihen , ignoscere, absol. od. etw., alqd od. alci rei, jmdm. ... ... einem v., concedere alci alcis precibus: sich selbst etwas v., sibi ignoscere: es ist etw. nicht zu v., alqd condonari od. excusari ...

man , homo (ein Mensch, z.B. wenn man das ... ... besonders ausgedrückt, z.B. es ist menschlich, daß man dem Freunde verzeiht, ignoscere amico humanum est. – Doch beim Infinitiv esse u. bei denjenigen ...

Gute , das, bonum (übh.). – honestum (das ... ... jmdm. etwas zugute halten, condonare alci alqd (es ungestraft etc. lassen); ignoscere alci alqd (es ihm verzeihen, auch absol., z.B. du wirst ...

Strafe , poena (die Strafe als versöhnende Buße für ein Vergehen ... ... exigere: die St. erlassen, poenam remittere; multam condonare: jmdm., alci ignoscere, qui puniri debuit: die St. für ein Vergehen erlassen, delicti gratiam ...

Unrecht , das, iniuria (dieungerechte Handlung). – jmdm. (ein ... ... iniuriam: lieber (ein) U. leiden, als sich rächen wollen, acceptā iniuriā ignoscere quam persequi malle. – mit Unrecht, iniuriā (ohne Grund); immerito ...

nachsehen , I) v. intr . jmdm. n., ... ... etwas zudrücken, es nicht sehen wollen). – alci rei od. alci alqd ignoscere. alci rei od. alci alcis rei veniam dare (einem Vergehen od ...