Online-Bibliothek

... puerilis disciplina). – umbra. umbraculum (die Schule im Ggstz. zum öffentlichen Leben). – in die Sch. gehen, die Sch ... ... halten, docere apud alqm: noch nicht aus der Sch. (abgegangen od. entlassen) sein, nondum ... ... experiendo didici. – II) der Anhang eines Lehrers: schola (im allg.) – disciplina (in bezug auf die Lehren des ...

... Streit, jmds. Liebe, Wut etc.). – sustentare (aufrechterhalten, unterhalten, nicht zugrunde gehen lassen, z.B. omnem familiam [von einem Sklaven]: u. sustentari silvestris beluae uberibus; dann = im Gange erhalten, z.B. einen Krieg, jmds ... ... von etwas, vitam tolerare alqā re (sein Leben hinbringen ); paupertatem sustentare od. inopiam ...

... . in Africam). – b) zum Zeitvertreib darstellen, α) im allg.: ludere mit Akk. (z.B. Königsein, ducatus et imperia). – β) auf der Bühne u. im Leben: agere alqm od. alcis partes: alcis personam tueri, ...

... ordine ullo; inordinatus atque incompositus (nicht in Reih' u. Glied u. nicht in gehörigen Abteilungen, v. Soldaten); inconditus sine ordine (nicht in gehörigen Abteilungen und nicht in Reih' u. Glied, v. Soldaten ... ... – instituta, n. pl . (die Einrichtungen). – O. im Staate, disciplina, instituta rei ...

... nach dem andern). – solus (allein). – rarus (nicht dicht im Raume beisammen). – sparsus (hier und da zerstreut). ... ... leben, solitariam vitam degere (allein, von aller Gesellschaft entfernt leben); vitam caelibem vivere (ohne ... ... stehen). – ins einzelne gehen, singula sequi od. persequi (im allg.); agere de singulis ...

... bonus. non malus (gut, brav). – probus (rechtschaffen; diese im Ggstz. zu malus). – bonae fidei (ganz zuverlässig, aufrichtig, ... ... haud dolo dicam; ne dolo dicam, Komik.). – er meint es nicht e., homini fides non habenda: ehrlich gestehen, ...

... ; exiliter. – d. leben, parce vitam agere: sehr d. leben, tenuissimo cultu vivere; ... ... – Dürftigkeit , rei familiaris angustiae (dürftige Familienumstände; im höhern Grade: r. s. inopia ... ... detrudi (an den Bettelstab geraten): in D. leben, s. dürftig (leben).

... geben, alci exempla nequitiae praebere (von jmds. Leben): ein böses (schädliches) B. geben, ... ... nehmen, exemplum (auch alcis rei) sibi petere ab alqo (im allg.); capere sibi exemplum de alqo. ex alqo sumere sibi exemplum ... ... (zu statuieren), prodendi exempli causā (auch mit folg. »auf daß nicht etc.«, ne etc.).

... das Geld, pecunia: auf Leib u. Leben. caput). – quaeritur de alqa re (es wird in bezug auf etw. eine Frage, Untersuchung aufgestellt). – darauf kommt es also gar nicht an, daß ich etc., non ergo id agitur, ut ... ... alle mit folg. Akk. u. Infin., wenn im Deutschen »daß« folgt.

... Ggstz. corruere). – ohne alle Gerechtigkeit nicht best. (d. i. leben) können, sine ulla iustitia vivere ... ... constare alqā re od. ex alqa re (im allg.). – compositum esse ex alqa re (aus etw. zusammengesetzt ... ... B. avaritia omnia vitia habet). – die Tugend besteht im Handeln, virtus cernitur in agendo: ...

... sein, in omnium usu esse od. versari: nicht mehr im G. sein, in usu esse od. ... ... versari desisse; ab usu remotum esse: gar nicht im G. sein, nullum usum habere ( ... ... außer G., verbi usus amittitur; im gewöhnlichen Leben, verbum ab usu cotidiani sermonis intermittitur; im ...

... B. einem jmdm. zu G. das Leben schenken, concedere alqm alci: ich tue es ihm zu ... ... officium (Dienst). – beneficium (Dienst od. Gefälligkeit. zu der man nicht verpflichtet war). – jmdm. einen ... ... einen G. tun willst, si me amas (als Bittformel im gewöhnl. Leben): es geschieht mir damit ein G., hoc mihi gratum ...

... alles Gute w., bona alci optare omnia (im allg.); bene od. laeta alci precari (zu Gott bittend); ... ... alles Gedeihen w., alqd optimis ominibus prosequi: ich wünsche dir wohl zu leben, vale!: ich wünsche, daß es dir gut bekommen ... ... tibi vertat: wenn etwa einer, was ich nicht wünsche, dich hintergehen sollte, si quis forte te ...

... in einer Schrift gelesen werden, von Redensarten u. dgl.). – sich im Gefolge eines Fürsten b., inter comites ducis esse od. aspici. ... ... plane belle se habere: ziemlich gut od. wohl, satis valere: nicht ganz wohl, minus commodā od. non ...

... provincia (übertragener amtlicher Wirkungskreis): die u. die St. (im Leben etc.) einnehmen, se gerere mit Adv. (z.B. ... ... gerere, ut etc.: eine nicht glänzende St. einnehmen, parum splendide se gerere): bei ihnen die ... ... haben, per alqm omnia dignitatis incrementa assecutum esse: seiner St. gemäß leben, pro dignitate vivere. ...

... Ballionem od. Ballionis partes: übtr. = jmds. Rolle im Leben spielen, z. B. ag. matrem, als M ... ... , tragen, bildl. = jmds. Rolle im Leben spielen): in derselben Rolle au., easdem partes ... ... tueri (die Rolle eines Führers im Staate spielen, als erster Mann im Staate auftreten). – v. ...

... ., omnis quaestio: die Philosophie im a., universa philosophia: im allg. wohl, wenn man ... ... universa agere. – wie im allg. ... so insbesondere, zwar im allg. ... (aber) ... ... Untersch. dieser drei). – vulgo (beim großen Haufen, im gemeinen Leben, überall bei den Leuten, z ...

... dann meton. = die Rolle, die jmd. auf der Bühne od. im Leben spielt). – oft (zur Bezeichnung der verschiedenen Seiten des Charakters) ... ... . infirmus). – constans (beständig, konsequent im Denken und Handeln, Ggstz. inconstans, mobilis, varius). – gravis ...

... (mores et instituta). studia institutaque (das Leben mit allen seinen Gewohnheiten u. Neigungen). – vita (das Leben übh., in bezug auf Wandel etc,). – eine regelmäßige L., certa ... ... führen, severe, sobrie vivere: seine L. ändern, vitaerationem mutare (im allg.); vitam laudabiliorem exordiri (eine nüchterne, bessere ...

... der Größe der Sache würdig machen): die Wahrheit (Wirklichkeit) noch nicht ganz e., nondum satis ad veritatem adductum esse (von einem Kunstwerke ... ... 3) wohin gelangen: pervenire ad od. in mit Akk. (im allg., z.B. das freie Feld, in campum: den ...