Online-Bibliothek

Anzug , I) das Herankommen, in der Verbndg.: im A. ... ... anrücken no. II, a. – b) v. Lebl.: imminere. impendēre (einzutreten drohen, nahe bevorstehen, imm. z. B. v. Regen ...

Nacken , cervix od. (gew.) Plur. cervices. – ... ... vgl.). – über jmds. N. schweben (v. Schwert etc.), cervicibus alcis impendēre: die Arme um jmds. N. schlingen, brachia circumdare cervicibus oder ...

zubüßen , I) dazugeben: addere. – II) ergänzen: supplere. – III) aufwenden: impendĕre.

bedrohen , I) mit etwas drohen, s. drohen. – von ... ... , duplici periculo. – II) bevorstehen, von widrigen Dingen, Ereignissen: imminere, impendēre, instare; alle drei absol. od. mit Dativ. – Bedrohen , ...

aufwenden , impendĕre od. consumere in alqd od. in alqa re. – viel Geld au., magnos sumptus facere (großen Aufwand machen); pecuniam profundere (das Geld vergeuden).

überragen , eminere, prominere, exstare ex alqa re (hervorstehen). – impendēre, imminere alci rei (überhangen). – jmd. üb. an etc., s. übertreffen.

umschweben , I) eig.: circumvolare. – II) Uneig. über jmd. hereinzubrechen drohen, von Übeln, Gefahren: imminere od. impendēre alci.

überhangen , impendēre; imminere.

heranziehen , I) v. intr. a) v. Pers ... ... no. II, a. – b) v. Naturereignissen etc.: imminere. impendēre (einzutreten drohen, nahe bevorstehen, imm. z.B. v. Regen: ...

bevorstehen , subesse (in der Nähe sein). – instare ... ... dah. auch instantia [n. pl.] = das Bevorstehende). – imminere. impendēre (über jmds. Haupte schweben, über jmd. hereinzubrechen drohen, v. Übeln). ...

herüberführen , traducere. – herüberhangen , impendēre, absol. oder über etc., alci rei od. super alqd. – imminere, absol. od. über etc., alci rei (hervorragen über etc.). – über die Schultern (bedeckend) h., tegere ...

hinüberhangen , impendēre; imminere.

herabhangen, -hängen , dependēre. – h. an od. von ... ... h., pectore demissum pendēre (v. Geschmeide). – über etw. h., impendēre, imminere alci rei (herüberragend); tegere alqd (bedeckend, z.B. ...

Tür , ostium (die Türöffnung). – ianua (die Tür ... ... , egredi ianuā: vor der T. sein (bildl.), imminere od. impendēre (gleichs. über dem Haupte schweben, sehr nahe bevorstehen, z.B. ...

nahe oder näher bringen , prope od. propius admovere, ... ... der Zeit nach, v. Tag, Nacht, den Jahreszeiten etc.). – impendēre (herüberragen, von Orten, z.B. Bergen; dann = nahe bevorstehen, ...

Mühe , opera (Werktätigkeit, Bemühung aus freiem Antrieb). – ... ... ponere, in alqd conferre; operam od. laborem ad od. in alqd impendĕre: viel, multam operam conferre in alqd; multum operae laborisque in alqa ...

Kosten , die, sumptus (Aufwand, auch ... ... od. impensam od. verb. impensam et sumptum facere in alqd; sumptum impendĕre od. insumere in alqd: Mühe u. K., laborem et sumptum impendĕre in alqd: Mühe u. K. vergeblich aufwenden, verwenden, etoperam et ...

Arbeit , I) Bemühung mit angestrengter Tätigkeit: opera. opus ( ... ... . verwenden, operam od. laborem in od. ad alqd impendĕre; operam in alqa re locare, ponere: viel A. auf etwas verwenden, ...

plagen , vexare (beunruhigen, keine Ruhe lassen). – torquere. ... ... , se magnis in laboribus exercere: sich mit etwas pl., magnum laborem impendĕre alci rei. – Plagen , das, vexatio. – cruciatus (Quälen ...

Aufwand , sumptus (bes. im Plur.). – impensa od ... ... machen, impensam, sumptum facere, auf etw. in alqd; auch sumptum impendĕre, insumere, ponere in alqa re: wenig Au. machen. sumptui parcere; ...