unkeusch , impurus (übh. unrein, lasterhaft, v. Pers., Gesinnung u. Sitten). – incestus (unrein, unkeusch. in bezug auf Religion u. Sittenreinheit, v. Pers. u. Dingen, z.B. sermo, voces: u. flagitium: u. ...
Wüstling , homo dissolutus (lockerer, liederlicher Mensch). – helluo. ... ... – homo intemperans (unmäßig in Befriedigung grober Sinnenlust und Begierden). – homo impurus (unlauter in Befriedigung grober Sinnenlust). – ein junger W., adulescens impurus.
unlauter , impurus (unrein, eig.; dann bildl. = unkeusch, z.B. animus). – illiberalis (bildl., unedel, z.B. mens, facinus). – eine unl. Absicht haben, illiberaliter agere.
unflätig , impurus. – spurcus (säuisch).
abscheulich , foedus. – abominandus. detestandus. detestabilis (verabscheuenswert, v ... ... v. Menschen, deren Gesinnungen u. Handlungen). – infandus (unaussprechlich). – impurus (sittenlos, mit Lastern befleckt, v. Pers. u. deren Gesinnung etc.). ...
unrein , non purus (nicht rein übh.). – immundus ... ... ). – limo turbatus (vom Schlamm getrübt, z.B. vom Flußwasser). – impurus (bildl., unsauber, lasterhaft, unkeusch, von Pers. u. Dingen, z. ...
sauber , mundus (eig. rein, sauber, v. Dingen; ... ... von Dingen). – elegans (geschmackvoll, v. Pers. u. Dingen). – impurus (ironisch, sittenlos, z.B. liberi). – ein s. Patron ...
schmutzig , sordidus (auch bildl. von schmutzig geizigen, sowie überh ... ... u. Abscheu erregend, z.B. Gemälde, Worte oder Reden). – impurus (unrein, bes. bildl. = unflätig, lasterhaft). – sehr sch., ...