anständig , decorus. decens (geziemend, wohl stehend, Ggstz. indecorus). – honestus (ehrbar, moralisch, Ggstz. inhonestus u. turpis). – ingenuus. liberalis (eines Freigeborenen würdig, Ggstz. il liberalis); verb. honestus et liberalis. – modestus ...
unanständig , indecōrus (unziemlich, nicht wohlanständig, z.B. status: u. risus) – turpis (häßlich, z.B. Kleidung, Sitten, Wort). – illiberalis (eines freien Menschen nicht würdig, z.B. iocus). – parum verecundus ...
unscheinbar , specie invenustā (von unschönem Ansehen). – indecōrus visu (unanständig anzusehen, z.B. uva). – obsoletus (abgetragen, abgerieben etc., z.B. vestis, vestitus). – obsoleti coloris (von abgetragener Farbe, z.B. paenula). ...
ungeziemend , indecōrus.
unschicklich , indecōrus (unziemlich, unanständig, z.B. Reden, Gesten). – ineptus (unpassend, albern, z.B. risus). – alienus, für jmd. od. etw., ab alqo od. ab alqa re u. alci od. alci ...
unziemend, unziemlich , indecōrus.
U. übel, malus (im allg., Adv . ... ... (böse, schlimm, z.B. Gerücht). – üb. passend, üb. anstehend, indecōrus. – mir ist Kb., nauseo: es wird mir üb. von ...
grob , I) eig.: crassus. – pinguis (dick für ... ... z.B. error). – impudens (unverschämt, z.B. mendacium). – indecorus (unschicklich, z.B. adulatio). – ein g. Verbrechen, scelus ...
Erscheinung , I) das Erscheinen: adventus (Ankunft). – praesentia ... ... , wie es sich dem Auge des Betrachters darstellt, z.B. hab. haud indecorus). – B) das, was erscheint: res obiecta (was sich dem ...
erniedrigen , jmd., alqm minorem facere (in den ... ... – se abicere. se abicere et prosternere (sich wegwerfen). – erniedrigend , indecorus. – dieses ern. Benehmen, haec humilitas. – Erniedrigung , ...