Online-Bibliothek

Bett , I) eig.: lectus. lectulus (beide sowohl Schlaf- ... ... zum Schlafen). – grabātus (niedriges Ruhebett, auf dem man auch saß, für Kranke u. Studierende). – lecticula lucubratoria (Faulbett, auf dem die Alten bei ...

Sofa , lectus. lectulus (Lagerstatt im allg.). – grabātus (niedriges Ruhebett, auf dem man auch saß, für Kranke und Studierende).

... ;ομεῖον, für Kranke). – xenodochīum (ξενοδοχεῖ ... ... – nosocŏmus (νοσοκόμος, für Kranke). – xenodŏchus (ξενοδόχος ...

Auge , I) eig.: oculus (im ... ... mit einem Au., s. einäugig. – gesunde Augen, oculisani: kranke, böse Au., oculi aegri (gesunde, kranke Au. haben, oculos sanos, aegros habere): gute Au. haben, ...

böse , I) in physischer Hinsicht: malus. – b. ... ... : b. Geld, nummi adulterini. – böse Augen, oculi aegri (kranke); oculi lippi (entzündete, triefende): böse Augen haben, oculos aegros ...

Wagen , der, I) eig. als Fahrzeug, vehiculum (jedes ... ... (ein mit einem Kasten von Brettern versehenes, ganz bedecktes plaustrum, auf dem Kranke u. Greise liegend fortgeschafft wurden). – carrus (ein gallischer vierräderiger Lastwagen, ...

Mittel , I) die Mitte, bes. das, was zwischen zwei ... ... um einer üblen Lage, Not etc. abzuhelfen; aux. auch in bezug auf Kranke). – medicamentum (eig., Arzneimittel, z.B. gegen etwas geben, ...

leiden , I) ein Übel mit Schmerzen empfinden: pati. – ... ... alqd facile tolerare. – Ost steht »leiden« auch elliptisch, z.B. der Kranke leidet viel (Schmerzen), aegrotus magnos dolores patitur od. magnis doloribus cruciatur ...

Umschlag , I) abstr., das Umschlagen: commutatio (z.B. ... ... um etwas machen, alqd alqā re involvere. – b) Pflaster etc. auf kranke Teile des Körpers: cataplasma, ătis, n. (im allg.). – ...

Besserung , I) tr. = Verbesserung, Ausbesserung, w. ... ... jmd. B. ein, alqs melior fit; alqs meliusculus esse coepit: der Kranke befindet sich auf dem Wege der B., inclinata iam in melius aegri valetudo ...