Freimütigkeit , libertas. – liberi hominis animus. – Fr. in ... ... liberior: mit Fr., libere; ingenue: mit vieler Fr., multa cum libertate z.B. notare alqm): mit der größten Fr., liberrime ( ...
Freiheitsgefühl , s. Freiheitssinn. – Freiheitskampf, -krieg , * bellum pro libertate tuenda (um die Freiheit zu wahren) oder pro libertate recuperanda (um die verlorene Freiheit wiederzuerlangen) susceptum. – Freiheitsliebe , ...
frei , I) nicht belastet mit irgend einer Beschwerlichkeit: liber ... ... ,vociferari; libero ore loqui: fr. (tadelnd) über jmd. sprechen, vocis libertate perstringere alqm: in einem freien Staate müsse man frei sprechen und ...
Lauf , I) eig.: cursus (im allg. u. zwar ... ... loqui; linguae non temperare; linguae frena relaxare; im Tadel gegen jmd., vocis libertate perstringere alqm; libertate intemperantius invehi in alqm: der Gerechtigkeitihren L. lassen, lege agere: ...
Linie , I) als Ausdehnung in die Länge: 1) im allg ... ... alci parem esse, in einer Sache, alqā re (z.B. libertate esse parem ceteris, principem dignitate, Cic. Phil. 1, 34). – ...
halten , I) v. tr. u. v. ... ... Schande h., ignominiae loco ferre alqd: sich der Freiheit würdig h., se libertate dignum censere: etwas für ehrenvoll, löblich, rühmlich h., alqd honori habere ...
dürfen , I) Erlaubnis, Macht haben: ius od. potestatem ... ... du darfst dir keine Rechnung auf die Freiheit machen, nihil est, quod de libertate speres: ich darf das Alter nicht anklagen, nihil habeo, quod incusem ...
betreffen , I) antreffen, ertappen: deprehendere in alqa re. ... ... steht auf dem Spiele, z. B. die Freiheit, libertas od. de libertate). – dies betrifft mich, hoc ad me (sc. pertinet, dies ...
unabhängig , sui iuris (sein eigener Herr, selbständig, mündig). ... ... libera). – frei und un. sein, libertatem ac suas leges habere; in libertate esse ac suis legibus uti. – un. machen, proprii iuris facere ...
durchgeißeln , loris caedere. – durchgießen , transfundere. – ... ... durchgehechelt werden, omnium sermonibus vapulare: jmd. ohne Rücksicht, schonungslos d., vocis libertate alqm perstringere. – durchhelfen , einem Flüchtling, alcis fugam sublevare: ...
herausnehmen , I) eig.: eximere, aus etc., alci rei ... ... publica, ut etc.). – sich zu viel h., nimium sibi sumere; immodicā libertate abuti. immodicā linguā uti (im Reden zu frei sein): sich als Freigelassener ...
Selbständigkeit , meum, tuum, suum ius (eigenes Recht). – ... ... (nach eigenen, festen Grundsätzen verfahren): einem Volke S. geben, populum libertate donare: alle S. verlieren, omnem libertatem perdere.