befehlen , iubere (im allg., wollen, daß etwas geschehen soll ... ... mit ut od. ne u. Konj. (gebieten, infolge der übertragenen Macht u. Gewalt). – praecipere alci alqd od. mit ut u. ...
erlauben , concedere alqd od. m. Infin. od. mit ... ... potestatem facere alcis rei. permittere licentiam, ut etc. (die Möglichkeit, die Macht zu etwas geben). – alcis rei veniam dare. dare hanc veniam, ut ...
angenehm , acceptus (gern gesehen u. gehört, wohl aufgenommen, ... ... sehr a., periucundus (was auf innern Sinn und inneres Gefühl einen guten Eindruck macht, erfreulich, ergötzlich). – suavis. dulcis (lieblich, reizend, sanft, von ...
geeignet , idoneus, für oder zu etwas, alci rei ... ... (zu etwas brauchbar, Ggstz. inutilis). – factus ad alqd (ge. macht für od. zu etw) – natus alci rei oder ...
1. Ernst , der, I) im Gegensatz zum Scherz: serium ... ... E. aufnehmen, quod per iocum dixit alqs, in serium convertere: die Krankheit macht E., es wird E. mit der Krankheit, morbus gravior esse coepit; ...
außerdem , praeterea. ad hoc. ad haec (außerdem, tragen ... ... insuper (überdies, noch obendrein, fügt noch etwas hinzu, was das Maß übervoll macht). – ultro (sogar noch obendrein, überbietet das schon Genannte durch etwas ...
so wenig , tantulum. tantum (subst., auch mit folg. ... ... . adeo non, ut etc.; tantum abest, ut ... ut etc.: es macht so wenig aus, ob ... oder, tantulum interest, utrum ... an etc ...
Ausnahme , exceptio; exceptiuncula (kleine Au.). – ohne Au. ... ... machen mit jmd., mit etwas, excipere alqm, alqd: das od. der macht (leidet) eine Au. (von der Regel), hoc od. hunc ...
Geschick , I) das Verhängnis: fatum. – die Geschicke, ... ... Beschaffenheit eines Dinges od. Geschöpfes, die es zu etw. brauchbar, tüchtig, fähig macht, z.B. es hat weder Art noch G., nec caput nec pedes ...
Ertragen , das, -ung , die, toleratio (das Ertragen als Handlung). – tolerantia (als Vermögen, etwas geduldig zu ... ... verb. perpessio et tolerantia. – was die E. einer langwierigen Belagerung möglich macht, quae diutinae obsidionis tolerandae sunt.
2. wollen , velle (wollen, bezeichnet den tatkräftigen Willen). ... ... der Indikativ, wenn nicht die Oratio obliqua oder ein anderer Grund den Konjunktiv nötig macht), z.B. es komme wer da wolle, quicumque venit: es sei ...
... was etc., magni refert od. interest, quid etc.: was macht es aus, ob ... oder ... ... refert, utrum ... an etc.: es macht nicht viel od. es macht nichts aus für jmd., ob ... oder ... ... od. an ... ne (enklit.): es macht wenig aus, daß etc., parvi refert od. ...
Liebhaber , a) in engerer Bed., der ein Mädchen liebt: ... ... dilectus. amatus (der Geliebte). – cultor (der einem Mädchen den Hof macht, ein Verehrer, sagt weniger als amator). – viele Liebhaber haben, ...
... . machen, studia voluptatibus condire: es macht mir etwas V., alqd mihi voluptati est; voluptatem ex alqa ve ... ... (es ist mir etwas angenehm, z.B. munus, donum): es macht mir V., zu etc., iuvat me mit Infin.: über etwas ...
aufkommen , I) eig., v. Pflanzen, exsistere. – ... ... Vermögens): vor jmd. nicht au. können, inferiorem esse alqo (hinsichtlich der Macht etc.): jmd. nicht au. lassen, fortunam alcis deprimere: etwas nicht ...
freigebig , largus (der, der reichlich von dem Seinen gibt). ... ... Deiot. 26: largus, beneficus, liberalis). – munificus (der andern Geschenke macht, ohne auf Gegengeschenke zu rechnen oder rechnen zu können). – zu fr., ...
scheitern , I) eig.: naufragium facere (Schiffbruch leiden übh., ... ... . verlieren, z.B. litem): es scheitert jmd. mit etwas an der Macht eines, potentia alcis impedit alqm ab alqa re: eine gescheiterte Hoffnung, ...
bekleiden , I) eig.: a) Pers.: vestire. – tegere ... ... affectum esse: mit der Priesterwürde, sacerdotio praeditum esse: Männer mit einer solchen Macht bekleidet, viri tantā potestate praediti. – b) ein Amt b., d ...
befremden , I) Verwunderung erregen, auffallen: es befremdet mich etwas, ... ... quod od. mit Akk. u. Infin.); moveor alqā re (es macht etw. einen eigenen Eindruck auf mich). – dies darf nicht, ...
Mißbrauch , I) das nicht rechte Gebrauchen oder Gebrauchtwerden einer Sache: ... ... culpā male utentium nocere (von einer guten Sache): im Falle des M. dieser Macht, si quis eā potestate male od. temere est usus. – ...
Buchempfehlung
Im Dreißigjährigen Krieg bejubeln die deutschen Protestanten den Schwedenkönig Gustav Adolf. Leubelfing schwärmt geradezu für ihn und schafft es endlich, als Page in seine persönlichen Dienste zu treten. Was niemand ahnt: sie ist ein Mädchen.
42 Seiten, 3.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Für den zweiten Band hat Michael Holzinger sechs weitere bewegende Erzählungen des Sturm und Drang ausgewählt.
424 Seiten, 19.80 Euro