freveln , aliquid nefarie facere od. committere. aliquid sceleste od. impie od. impie nefarieque od. proterve agere od. facere (frevelhaft handeln; s. »Frevel« die Bedeutung von nef., scel. etc.). – scelus facere, committere, ...
Abscheulichkeit , foeditas. – facinus nefarium (abscheuliche Handlung; im Plur. auch bl. nefaria). – viele Abscheulichkeiten gegen jmd. begehen, multa nefarie committere in alqm.
Frevel , iniuria (ein Unrecht). – nefas od. ( ... ... Frevel: deine fr. Gesinnung, scelus et mens tua. – Adv. nefarie; scelerate; sceleste; impie; verb. impie nefarieque; proterve. – fr ...
gottlos , impius (außer dem Zusammenhange immer mit dem Zus. ... ... auf die Gesinnung, letzteres in bezug auf die Handlung). – Adv. impie; nefarie; verb. impie nefarieque; nefande; sceleste; scelerate. – Gottlosigkeit , ...
ruchlos , nefarius (ruchlos, gegen die natürlichen u. göttlichen Gesetze ... ... . Tat, r. Gesinnung, r. Bestrebung, s. Ruchlosigkeit. – Adv .nefarie; impie; sceleste. – Ruchlosigkeit , impietas. improbitas (als Charakterzug, ...
heillos , malus od. pessimus (physisch u. moralisch schlecht ... ... letzteres in bezug auf die Abscheulichkeit der Tat). – Adv. perdite: improbe; nefarie. – Heillosigkeit , summa nequitia (höchste Nichtswürdigkeit). – improbitas ...
schändlich , turpis (häßlich, schimpflich). – foedus (greulich, ... ... facinus! auch bl. indignum! – Adv .turpiter; foede; flagitiose; nefarie. – sch. aussehen, turpi esse aspectu; deformem esse. – für ...
abscheulich , foedus. – abominandus. detestandus. detestabilis (verabscheuenswert, v. Menschen). – nefarius (schändlich, v. Menschen, deren ... ... spurcissimus (sehr schmutzig, z. B. tempestas). – Adv. foede; nefarie. – wie absch.! indignum facinus!