Online-Bibliothek

Ungeduld , impatientia morae (od. morarum) od. spei ... ... (z.B. morae): ich vergehe vor U., rumpo od. abrumpo patientiam: etw. mit der größten U. erwarten, acerrime alqd exspectare: vor ...

müde , fessus (bezeichnet die Kraftlosigkeit, die aus Erschöpfung der ... ... ich bin es nun m. (zu warten etc.), rumpo od. abrumpo patientiam (d. i. mir bricht die Geduld): nicht m. werden, zu ...

prüfen , probare (etwas nach seiner Tüchtigkeit oder Untüchtigkeit, Echtheit ... ... zu lernen suchen; daher auf die Probe stellen, sondieren, z.B. alcis patientiam, se). – experiri (mit etw. oder jmd. einen Versuch anstellen, ...

... uti: G. zeigen bei etwas, patientiam adhibere alci rei: jmds. G. ermüden, erschöp. sen durch etw ... ... bricht, reißt mir, ist erschöpft, ich verliere die G., patientia vincitur; patientiam rumpo od. abrumpo: über etw. die G. verlieren, ...

glauben , credere (etwas aus Überzeugung od. weil man es ... ... nescio an. haud scio an (z.B. constantiam dico? nescio an melius patientiam possim dicere: und sed ea res haud scio an pluris mihi fuerit ...

brechen , I) v. intr.: 1) zerbrechen, sich ... ... schwimmende = matte, gläserne). – die Geduld bricht mir, rumpo od abrumpo patientiam. – 2) plötzlich od. gewaltsam nach einem Orte dringen od. aus ...

ausgehen , I) eig.: a) im allg.: exire; egredi; ... ... . Rede). – die Geduld geht jmdm. aus, alqs rumpit oder abrumpit patientiam (sie bricht ihm). – dah. a) absterben, v. Gewächsen: ...

auflegen , I) auf etw. legen, a) eig.: imponere ... ... – sich etwas au., sibi indicere (sich ansagen, z. B. patientiam). – II) öffentlich auslegen, a) eig.: proponere alqd, ...

zerreißen , I) v. tr.: A) eig.: scindere. conscindere. discindere (gewaltsam in einzelne Teile trennen übh., z.B. epistulam scind. od ... ... mir, discrucior animi: die Geduld zerreißt mir, rumpo od. abrumpo patientiam.

ausreißen , I) v. tr. vellere. evellere. – revellere (wegreißen). – intervellere (hier u. da, zum Teil au.; diese vier = rupfweise ... ... Riß bekommen, uneig., die Geduld reißt mir aus, rumpo od. abrumpo patientiam.