Online-Bibliothek

Belang , der; z. B. von großem B. sein, magni momenti esse. – nicht von B., von keinem B. sein, parvum esse; nullius momenti esse; nihil attinet: wenn es von B. ist, si ad rem pertinet.

Anrecht; z. B. ich habe ein A. auf etw., alqd ad me pertinet.

obliegen , I) v. intr ., s. sich befleißigen ... ... es liegt jmdm. etwas ob, alqd ad officium od. curam alcis pertinet. – es liegt mir ob, zu etc., debeo alqd facere; ...

sachlich , qui, quae, quod ad rem od. res pertinet; qui, quae, quod rem od. res spectat; auch durch den Genet. rei od. rerum.

moralisch , moralis. qui, quae, quod ad mores pertinet (die Sitten betreffend). – bene od. recte moratus, im Komparat. melius moratus, im Superlat. optime moratus (gut gesittet, sittlich gut). – probus (rechtschaffen). – ...

Leichenordnung , leges sepeliendi sepulcrorumque. – lex, quae ad sepulturam alicuius pertinet.

allgemeingültig; z. B. (allg.) Recht, ius, quod ad omnes pertinet: allg. sein, s. »allgemein gelten« unter »gelten«.

tun , facere (ποιεῖν, etwas ... ... etc.): meine Rede hat es mit mehreren zu t., oratio mea ad plures pertinet. – mit etwas zu t. haben, operam suam navare alci rei. ...

sagen , dicere. – loqui (reden, w. vgl.). – ... ... mit Akk. u. Infin.: damit will ich so viel sagen, haec eo pertinet oratio: ich sage so viel, quod dico tale est: was ich ...

Folge , I) der Zustand, wenn eine Person oder Sache auf ... ... quo factum est, ut etc. – es ist etw. von Folgen, alqd pertinet ad exemplum: von langwierigen Folgen sein, longius serpere: wichtige Folgen haben ...

Genuß , I) das Genießen: fructus. – usus (Anwendung ... ... re (Luft, Vergnügen): ich habe davon keinen G., hoc nihil ad me pertinet: es war sein größter G., daß er etc., summa eius oblectatio ...

gelten , I) im allg., gültig sein: valere (übh. ... ... es gilt jmdm. od. einer Sache, d. i. es betrifft etc.: pertinet ad alqm od. ad alqd. – petitur alqs (man zieht auf ...

fragen , jmd., rogare, interrogare alqm od. (seltener) de alqo; jmd. um etw., alqm alqd od. (seltener ... ... . quaestio est. – dies gehört nicht zu dem fr. Punkte, non pertinet ad id, de quo quaeritur.

zielen , I) eig.: telum, sagittam, hastam collineare aliquo ... ... ad alqd (z.B. quorsum haec spectat oratio?: u. haec eo pertinet oratio, ut etc.: u. quonam haec omnia, nisi ad suam perniciem ...

gehörig , I) angehörend, eigen: proprius. – privatus (als ... ... no. I. – II) worauf sich beziehend: qui, quae, quod pertinet, refertur (referendus, a, um est) ad alqd. – accommodatus ad alqd ...

absehen , I) = wegsehen, w. s. – Uneig., von ... ... , ut etc.: worauf ist es in dieser Rede abgesehen? quo haec oratio pertinet? – V) durch Zusehen ablernen: discere alqd de alqo. – surripere ...

befugen , zu etwas, ius od. ... ... alqd possum: ich bin dazu befugt (berechtigt), haec res ad meum officium pertinet: ich bin nicht dazu befugt (berechtigt). non meum est; haec res nihil ad meum officium pertinet: ich glaube zu dieser Meinung befugt (berechtigt) zu sein, videor ...

ankommen , I) herbeikommen, eintreffen: venire ... ... mit vorausgeh. Negation, z. B. nihil attinet me plura scribere). – pertinet (es ist von Einfluß. bei od. für etw., ad alqd, z. B. vehementer pertinet [es kommt vieldarausan] ad bella administranda, quid hostes, quid socii ...

Anspruch , postulatio od. postulatum (Forderung). – ius ... ... , würdig sein). – ich habe keinen A. auf etw., auch alqd non pertinet ad me. – A. (Ansprüche) machen auf etw., etw. in ...

Verdacht , suspicio (z.B. ganz schwacher, leiser, tenuissima ... ... V. fällt auf mich, trifft mich, suspicio cadit in me od. pertinet ad me: es trifft mich nicht entfernt der V. oder der entfernteste ...