Online-Bibliothek

plagen , vexare (beunruhigen, keine Ruhe lassen). – ... ... folg. ut. – sich plagen , se magnis in laboribus exercere: sich mit etwas pl., magnum laborem impendĕre alci rei. – Plagen , das, vexatio. – cruciatus ...

Hudelei , vexatio. – hudeln , jmd., alci negotium exhibere oder facessere (Händel, Verdruß machen). – alqm vexare (plagen, beunruhigen). – sich von jmd. nicht h. lassen, alcis contumelias non ...

placken , s. plagen.

schinden , I) eig: deglubere (z.B. pecus: ... ... bei lebendigem Leibe] das Fell vom Rücken ziehen). – II) uneig.: a) plagen etc: vexare (plagen). – exercere (nicht zur Ruhe kommen lassen). – b) zugrunde rich ...

Ruhe , I) Abwesenheit der Bewegung u. Tätigkeit: quies ( ... ... alqm exercere (jmd. in Trab setzen; dann übtr., von Lebl., jmd. plagen, z.B. animos hominum): jmd. wegen etwas, alqm urgere de ...

... d. – B) uneig.: vexare (plagen). – exercere (keine Ruhe lassen, immer in Tätigkeit erhalten). – ... ... Kopfes, detousio capitis (Spät.). – Schererei , vexatio (das Plagen). – molestia. negotium (Beschwerde, Plage). – jmdm. Sch. ...

Schikane , calumnia (Kabale, falsche Anklage). – praevaricatio (Rechtsverdreherei, eines An: walts, der es zugleich mit der Gegenpartei hält). ... ... alci molestiam exhibere (jmdm. Händel, Beschwerde machen); alqm torquere (jmd. plagen, v. einer Sache).

verfolgen , sequi. – persequi (fort u. fort, eifrig ... ... = mit Eifer betreiben). – premere (bedrängen, belästigen). – vexare (plagen, unaufhörlich beunruhigen, z.B. populum Christianum). – exsequi (bildl., bis ...

... (gleichs. brennen – empfindlich beunruhigen, empfindlich plagen, z.B. bellum domi Romanum urit: u. pestilentia urit ... ... beunruhigen, z.B. alqm litibus); fatigare alqā re (bis zur Ermüdung plagen, z.B. alqm precibus). – ich werde von etw. heimgesucht ...