Online-Bibliothek

fünfte , der, die, das, quintus, ... ... – allemal der fünfte, quintus quisque: allemal am s. Tage, quinto quoque die: allemal den s. Monat (verreister etc.), quinto quoque mense: der s. Tag nach den Iden, quinquatrus: einer ...

fünffach , quincuplex (z.B. salarium). – das ... ... sit, civitatibus imperavit). – s. tragen, efferre od. efficere cum quinto (v. Acker); redire cum quinto (z.B. ex eodem semine, von der Pflanze).

fünftens , quinto.

fünfmonatlich , quinquemestris; quinque mensium. – quinque menses natus (fünf ... ... , von Kindern). – die Stadt wurde nach einer s. Belagerung genommen, urbs quinto mense, cum oppugnari coepta est, capta est. – fünfpfündig , quinque ...

vier , quattuor. – quaterni, ae, a (je, ... ... nach der Einnahme von Veji, quadriennio post Veios captos): alle vier Jahre, quinto quoque anno (in jedem fünften Jahre): im Jahre vier, quarto ...

... .B. Finanzperiode von 4 bis 5 Jahren): alle s. Jahre, quinto quoque anno: s. Jahre alt, s. fünfjährig: in s. Teile geteilt, quinquepertītus: im Jahre fünf, anno quinto: Numero fünf, quinto. – Sprichw., ich will s. gerade sein lassen ...

ärgern , jmd., stomachum alci facere od. movere. indignationem ... ... hat mich noch mehr geärgertals den Quintus selbst, haec mihi maiori stomacho quam ipsi Quinto fuerunt. – sich ärgern , indignari; stomachari; commoveri dolore; irasci. ...

Ablauf, z. B. des Wassers, s. Abfluß no. ... ... exire, praeterire, exigi, z. B. mit A. des fünften Jahres, quinto anno exeunte: vor A. des Winters, ante exactam hiemem: ...

allemal , semper. omni tempore. usque quaque. numquam non ( ... ... zwar α) bei den Ordinalzahlen, z. B. allem. im fünften Jahre, quinto quoque. anno: a. beim dritten Worte, tertio quoque verbo. – ...

fünfzehn , quindecim; decem quinque. – je (jeder, jedem) ... ... ; z.B. der Acker trägt s., ager effert od. efficit cum quinto decimo. – fünfzehnjährig , quindecim od. decem quinque annorum ( ...

vierzehn , quattuordecim; decem et quattuor; quattuor decem. – je, jeder (jedem) vierz., quaterni deni (auch = vierz. auf einmal, ... ... nach v. Tagen, post quintum decimum diem: alle v. Tage, quinto quoque decimo die.

aller, alle, alles , omnis (aller u. jeder, im ... ... quisque mit der Ordinalzahl im Singul., z. B. alle fünf Jahre, quinto quoque anno. – c) bei den Reflexiven seiner, ihrer, sich , ...