Gesamtmacht , v. Truppen, vires totae. – copiae totae. – ... ... Erbschaft, s. Erbschaftsmasse. – Gesamtvolk , universum nomen (z.B. Romanorum, Graecorum). – das röm. G., populus Romanus universus; auch bl ...
daß , Conj., dient I) um einen ... ... sagt, daß Romulus der erste römische König gewesen sei, dicunt Romulum primum regem Romanorum fuisse od. Romulus primus rex Romanorum fuisse dicitur. – b) nach non dubito, in der Bed. ...
als , I) Zeitpartikel: ubi (wo, als, bezeichnet den ... ... : als Karthago zerstört war, verschlimmerten sich die Sitten der Römer, Carthagine dirutā Romanorum mores corrumpebantur. – Ebenso sind die Abll. absoluti häufig da anzuwenden, wo ...
Sitte , I) Gebrauch, Gewohnheit, Art u. Weise: mos ... ... ex more; ex instituto; rite: nach der S. der Römer, more Romanorum: nach alter, hergebrachter S., recepto inter veteres more; vetere consuetudine; ...
gemäß , einer Sache, consentaneus alci rei (angemessen). – ... ... . seiner Gewohnheit g., instituto suo: der Gewohnheit der Römer g., consuetudine Romanorum. – od. γ) durch ut od. uti (so wie ...
Masse , I) Stoff: massa (Klumpen etc.). – II) ... ... . magnus numerus frumenti: u. prägn., est in eadem provincia numerus civium Romanorum = eine [große] M.). – magnitudo (die Größe, z.B ...
beliebt , dilectus (geliebt u. geschätzt, bei jmd., alci ... ... alci rei gratia in vulgo est: die Römer waren in Syrien sehr b., Romanorum nomen in Syria erat in gratia. – jmd. bei einem b. machen ...
triefen , stillare (träufeln). – lippire (von den Augen ... ... cruentus stillansque sanguine pugio: triefend vom Blute röm. Bürger, cruentus sanguine civium Romanorum: noch triefend vom Blute der Ermordeten, *recens a caede. – ...
errichten , statuere. constituere (hinstellen, aufstellen, z.B. ... ... aufbieten, ausheben, z.B. centurias tres equitum: u. duas legiones civium Romanorum). – bauend e., s. aufbauen, bauen no. II, ...
Charakterzug , virtus penitus insita moribus alcis (als Tugend). – ... ... est alqd proprium alcis: es war ein Ch. der Römer, bl. erat Romanorum mit folg. Infin.: Charakterzüge von jmd. liefern, alcis virtutes et vitia ...
Nüchternheit , I) Zustand, wenn man noch nicht gegessen hat: ieiunitas (auch uneig., Trockenheit, Gehaltlosigkeit, z.B. einer Rede). – II) Mäßigkeit als Eigenschaft: ... ... (Schlichtheit, als Lob): die N. (der strenge Ernst) der Römer, severitas Romanorum.