Online-Bibliothek

man , homo (ein Mensch, z.B. wenn man das ... ... löblich, beim zweiten und dritten stehen zu bleiben, prima sequentem honestum est in secundis et tertiis consistere. C) Ist das deutsche »man« im Lateinischen ...

Ehe , die, coniugium (die physische Verbindung zwischen zwei Gatten ... ... secundo nubere (v. Weibe): zu keiner zweiten E. schreiten, abstinere a secundis nuptiis: in einer zweiten E. leben, secundae coniugis maritum esse ( ...

durch , I) von Raum u. Zeit: per. – ... ... . die Partizipp. utens, usus, z.B. durch glückliche Schlachten, proeliis secundis usus. – III) zur Bezeichnung der Ursache u. Einwirkung: per ...

Gehör , I) Fähigkeit zu hören, Hörkraft: auditus. – sensus ... ... finde bei jmd. Erhörung meiner Bitte): günstiges, geneigtes, gütiges G. finden, secundis (od. pronis) auribus od. placide accipi (v. Dingen, z ...

Witwe , vidua. – Witwen und Waisen, orbi orbaeque. – die W. jmds., viduata morte alcis (z.B. Agrippina viduata morte Domitii); ... ... viduata (z.B. alcis morte): W. bleiben, se abstinere a secundis nuptiis.

finden , I) antreffen. wahrnehmen etc.: invenire (auf od. ... ... modeste ac moderate (gehörig, weise, mit Maßen gebrauchen, z.B. rebus secundis, fortunā). – sich in jmd. (in jmds. Launen) s., ...

erheben , I) in die Höhe heben: tollere ... attollere ... ... wegen etwas, alqāre. – sich im Glück e., secundā fortunā efferri; secundis rebus intumescere: sich über andere e., se praeponere aliis; alios prae ...

Umstand , res. – causa (Beschaffenheit, Lage einer Sache; ... ... (aus der Not eine Tugend machen): in guten Umständen sein, in rebus secundis esse; in bona condicione constitutum esse. – Umstände machen, moram facere ...

Eingang , I) eig. u. meton.: A) eig., Handlung ... ... dringen, von Worten, wohlgemeinten Äußerungen). – leichten Ei. finden, aequis oder secundis auribus accipi (von einer Rede etc.). – B) meton., der Ort ...

kämpfen , pugnare (Widerstand leisten). – certare (sich messend ... ... mit den Zähnen k., pugnis, calcibus, morsu certare: glücklich k., proeliis secundis uti: für etwas k. (z.B. für das Vaterland etc.), ...

günstig , I) v. Pers. u. personif. Gegenständen: favens ... ... idoneus; locus aequus. – etw. (eine Rede etc.) g. aufnehmen, secundis auribus accipere alqd: alle Umstände waren dem Feinde g., omnia pro hoste ...

heiraten , I) v. intr. uxorem ducere in matrimonium ... ... secundo nubere (v. der Frau): nichtzum zweiten Male h., se abstinere a secundis nuptiis: wieder h., novum matrimonium inire: niemals geheiratet haben, numquam ...

überheben , I) v. tr . liberare alqā re od ... ... tun: se efferre; insolescere; intumescere (z.B. im Glück, rebus secundis). – sich im Übermaß des Glücks nicht (über andere) üb., non ...

überschütten , mit etwas, perfundere alqā re (eig., über und über begießen mit flüssigen Dingen). – obruere alqā re (mit einer Masse schüttend überdecken, ... ... re; mersum esse alqā re (in etwas gleichsam versenkt sein, z.B. secundis rebus).