Online-Bibliothek

Sehe , pupula; od. umschr. acies, quā cernimus.

tunlich , qui, quae, quod fieri od. effici potest. ... ... potest. – Tunlichkeit , facultas. – potestas (das Können). – ich sehe die Tunlichkeit davon nicht ein, quā ratione hoc effici possit, non video ...

Fuß , I) Glied der Menschen und Tiere, eig. u. ... ... F. lang etc., tripedalis: einen Fußbreit Landes, vestigium soli: ich sehe keinen Fußbreit Landes in Italien, der etc., pedem in Italia video nullum ...

vor , I) zur Angabe des Früherseins in Raum u. Zeit: ... ... : den Fluß vor sich haben, flumen prae se habere: ich habe (sehe) jmd. vor mir, alqs in conspectum venit. – II) im ...

hell , I) nicht dumpf, v. Tone etc.: acutus ... ... clare; perspicue (bildl.). – h. glänzen, claro coloresplendere. – ich sehe in etw. heller als jmd., de alqa re plus video quam alqs. ...

Ziel , I) eig.: destinatum od. Plur. destinata ... ... . gelangen, ad effectum consiliorum pervenire: ich erreiche das Z. meiner Wünsche, sehe mich am Z. meiner Wünsche, ad id quod od. ad ea ...

... satin ego oculis cerno? wenn ich recht sehe, si satis cerno. 2) die Augen (des Körpers u. ... ... alqa re de alqa re (nach etwas urteilen über etwas). – ich sehe meine Freude, meine Luft an etwas, ich sehe etwas gern ...

1. ob , I) = wenn: si. – ob ... ... gew. der Akk. mit Infin. (selten quasi), nach videor (ich sehe od. es sieht aus, als oh ich. es kommt mir vor) aber ...

Freude , gaudium (die Freude als Gemütsstimmung; in bezug auf ... ... re; delector alqā re. alqd mihi pro deliciis est (ich ergötze mich, sehe meine Fr. an etwas, z.B. alteri a puero pro deliciis crudelitas ...

Fügung , I) Zusammenfügung, s. Fuge. – II) Anordnung etc ... ... ich halte etw. für göttliche F., alqd divinĭtus accĭdisse mihi videtur: ich sehe dieses als eine F. des Schicksals an, haec fato facta (esse) ...

Ausweg , exitus. egressus (Ort zum Herausgehen, Ausgang). – ... ... , viam invenire; viam consi lii invenire; exeundi viam nancisci: ich finde, sehe nirgends einen Au., nullam viam saluti meae invenio; nullum salutare consilium in ...

doppelt , duplex (zweifältig = zweimal oder doppelt vorhanden; dah. ... ... altero tanto maior; duplo maior: d. machen, duplicare; geminare: ich sehe alles d., quae sunt singula bina video.

nötigen , I) allg., jmd. zu etwas, alqm cogere ad ... ... ut non, ut nihil etc. (ich kann nicht umhin, z.B. ich sehe mich genötigt, an dich zu schreiben, non possum non aliquid litterarum ad ...

Hoffnung , spes (auch meton. die Person, auf die man ... ... B. reditus) incīsa est: die H. schlägt fehl, täuscht mich, ich sehe mich in meiner H. getäuscht, spes fallit, destituit od. frustratur ...

Gespenst , species (jede Erscheinung, z.B. mortui). ... ... od. simulacra vana timere: von Gespenstern beunruhigt werden, umbris inquietari: ich sehe Gespenster, obviae mihi fiunt species mortuorum. – gespensterartig , larvalis ...

Beleidiger , auctor iniuriae (Urheber der Beleidigung). – qui alci ... ... od. ad contumeliam accipere. alqd contumeliam (esse) putare (als Schimpf): ich sehe es für eine B. an, daß etc., iniuriam iudico mit folg. ...

Vorbedeutung , omen (s. »Anzeichen« und die Synon. das ... ... in omen (z.B. magni terroris [als ein schreckliches]): ich nehme (sehe) das als eine gute V. an, omen accipio; omen placet: ...