Ehefrau , s. Frau no. II, a. – ... ... – Ehegenosse, -genossin , coniunx (als Verbundene). – socius, socia tori. consors tori (als Bettgenosse, -genossin). – Ehegesetz , lex ...
Genossin , socia. – G. bei etwas, particeps et socia alcis rei.
Teilnehmerin , socia. – T. an etwas, particeps od. socia alcis rei. affinis alcis rei od. alci rei (s. »teilhaftig« das Nähere über diese Wörter).
Reisegefährte , socius od. comes itineris ... ... ). – R. zur See, navigationis socius. – Reisegefährtin , itineris socia od. comes. – R. zur See, navigationis socia. – Reisegeld , viaticum (vgl. »Reisekosten«). – jmdm. ...
Lebensgefährte , vitae socius; im Zshg. auch bl. socius. – Lebensgefährtin , vitae socia; im Zshg. auch bl. socia (auch als Gattin).
Leidensgefährte, -genosse, -gefährtin, -genossin , cuiuscumque fortunae socius (socia). – laborum periculorumque socius (socia). – malorum socius (socia) od. particeps. – jmd. zu seinem L. machen, alqm ...
Schutz , tutēla (Obhut, Fürsorge). – praesidium (deckender, ... ... des Völkerrechts, iure gentium tutus: unter dem Sch. der Nacht, nocte sociā: unter dem Sch. der Wälder dem Unfalle entgehen, silvarum beneficio casum ...
Gehilfe , adiutor (im allg., auch als Lehrer; z.B ... ... etw., alqm socium adhibere in alqa re. – Gehilfin , adiutrix. socia. ministra (s. »Gehilfe« den Untersch. der Maskulina).
Gefährte , comes (Begleiter, z.B. auf der Reise, ... ... sunt; qui comitantur alqm. – Gefährtin , comes (Begleiterin). – socia (Genossin, z.B. auf dem Lebenswege, vitae, von der Tugend ...
Gesellschafter , socius (Teilnehmer an etwas, z.B. itineris). ... ... täglicher G., ille mecum prope cotidie est unāque vivit. – Gesellschafterin , socia (Teilnehmerin an etwas, z.B. auf der Reise, itineris). – ...
vereinen, vereinigen , iungere od. coniungere, mit etw., ... ... ), se coniungere cum copiis alcis (im allg.); arma consociare cum alqo. socia arma iungere alci (als Verbündeter); signa conferre ad alqm (bes. ...