Online-Bibliothek

st! d. h. still, st!

bst! st! tace!

... nobilis: von sehr vornehmem od. hohem St., summo loco od. in summa dignitate natus: ... ... . ignobili loco natus: von sehr geringem (niedrigem) St., infimo loco natus: von höherem St., honestioris loci: von gleichem St. mit jmd., genere alci par: Leute von demselben St., ...

etwas , I) im Gegensatz zu nichts ; aliquid (wird ... ... aliquid nummulorum. Nach den Partikeln si, ne, quo, ut, num tritt st. aliquid das Pronom. indefinit. quid ein, wenn nicht auf jenem ...

... jmd. mit Worten stechen, auf jmd. sticheln): jmdm. einen St. ins Herz geben, alcis pectus ictu confodere (eig.); quasi ... ... (den Angriff aushalten); probari (gebilligt werden): beim Angriff der Feinde St. halten, hostium impetum sustinere: nicht St. halten, fugere ...

... -abwärts, s. stromab: den St. hinauf, gegen od. wider den St., s. stromauf. – Bildl., der St. der Zeit, cursus ... ... Beredsamkeit, velut quoddam flumen eloquentiae: ein St. von leeren Worten, flumen oder turba inanium ...

... alqā re. – ein st. Benehmen, Wesen, s. Stolz. – st. sein, magnos gerere ... ... alci spiritus afferre (beide v. Dingen): jmd. unerträglich st. machen, inflare alcis animum ad intolerabilem ... ... Adv .superbe; insolenter; arroganter. – sich st. betragen, benehmen (ein st. Betragen annehmen), elatius se gerere; ...

Staub , pulvis. – St. machen, erregen, pulverem ... ... in sua initia resolvi: was St. (Erde) war, wird wieder zu St., quod ex terra fuit ... ... alci verba dare; alci imponere: jmd. in den St. treten, alqm obterere: jmd. (jmds ...

... alqm labentem excipere: jmd. von seinem St. aufrichten, extollere alqm iacentem (auch bildl.). – II ... ... (z.B. subita). – den St. jmds. herbeiführen, alcis potentiam infringere: seinen eigenen St. herbeiführen, sich bereiten, semet pervertere: sich zum St. jmds. vereinigt haben, ...

... ): es ist jmdm. etwas auf die St. geschrieben, in fronte alcis alqd inscriptum est: die Grausamkeit ist jmdm. auf die St. geschrieben, est alqs crudelis iam ipsā fronte. – Bildl ., eine dreiste, freche, unverschämte St., frons inverecunda; os impudens, durum, ferreum; ...

... od. aditur centum gradibus. – St. der Kultur, s. Kulturstufe: St. der Ehre, s. Ehrenstufe: auf der höchsten St. von etwas stehen, florere alqā re (z.B. gloriā): auf der ersten u. höchsten St. im Staate stehen, ...

... incompositus (steif im Benehmen: ein st. Wesen, mores incompositi). – st. sein vor Kälte, ... ... is alqm intueri: st. und fest behaupten, firmissime asseverare: st. und fest glauben, obstinate credere: st. und fest auf etwas ...

Stern , stella (im allg.). – astrum. sidus ( ... ... .). – sol. lumen (bildl., ausgezeichnete Person, z.B. Afrikanus, ein St. erster Größe, Africanus, sol alter: die Sterne des Staates, lumina ...

... Hauses, Piece, Appartement). – eine St. im obern Stock, cenaculum: St. für Gäste, s. Gaststube: St. zum Schlafen, s. Schlafgemach: sich in der St. halten, in der St. bleiben, conclavi oder cubiculo se tenere.

Stuhl , sedes (Sitz, s. d.). – sella (Sessel). – cathĕdra (ein Arm- od. Lehnstuhl für ... ... Lehrstuhl u. bischöflicher Stuhl). – Stühle stellen, ponere sedes: jmdm. einen St. stellen, hinsetzen, alci sellam apponere.

Stroh , stramentum. – aus St., stramenticius. – Sprichw., leeres St. dreschen, laterem lavare (Ter. Phorm. 186); sulcos in pulvere ducere (Iuven. 7, 48).

Stier , der, taurus. Vgl. »Ochs, Rind«. – ein junger St., iuvencus: ein kleiner St., taurulus: vom Stiere, Stier-, taurinus (z.B. sanguis).

Streu , stramentum. – auf der St. liegen, schlafen, stramentis oder super stramenta incubare.

... , alqm perducere: zur St. kommen, pervenire: von der St. bringen, loco movere ... ... (bildl., sogleich, w. vgl.): an der rechten St., an seiner St., loco. – an derselben St., ibidem. – die wunde St., vulnus (eig. ...

... prägn. = schöner Klang der St., schöne Stimme). – eine starke St., vox robusta od. ... ... , submittere vocem: seine St. laut erheben, clamare: seine St. erheben gegen etw., ... ... auf jmds. Warnung hören): auf die St. des Gewissens hören, der St. des Gewissens folgen, ...