Online-Bibliothek

waffnen , armare. – sich w ., se armare; ... ... armis; arma capere (die Waffen ergreifen). – die Philosophie waffnet uns gegen alle Streiche des Schicksals, philosophia nos armat od. munit contra omnes fortunae impetus: ...

leichtsinnig , levis. levitate praeditus (flüchtig und unüberlegt). – ... ... l., leviculus. – ein l. Benehmen, Wesen, levitas: l. Streiche, levitates. – es ist jmd. sehr l., est in alqo ...

Stoß , I) als Handlung, Zustand, schmerzliche Berührung oder Empfindung: ... ... pulsari (im Gedränge gestoßen werden, ohne Absicht); plagas accipere (Streiche, Stiche bekommen, die nach einem absichtlich geführt werden): jmdm. einen St. ...

toll , rabidus. rabiosus (hirnwütig, rasend, ... ... ein t. Kopf, s. Tollkopf: ein t. Betragen, insania: tolle Streiche, insaniae (z.B. der Demokraten, populares): t. Streiche machen, begehen, insanire. – toll sein, rabidum od. ...

töten , occīdere (z.B. ferro: u. uno ... ... mutuis vulneribus se occīdere; mutuis ictibus od. vulneribus occĭdere (durch gegenseitige Streiche od. Wunden fallen): jmd. dazu bringen, jmd. zwingen, sich zu töten ...

... St.); verb. ineptiae ac stultitiae: wunderliche Streiche, mira, ōrum, n. pl.: ein toller St., insanum facinus: tolle Streiche, insaniae: dieser (genannte, erzählte) St., bl. ... ... per imprudentiam labi: er hat viele dumme Streiche gemacht, multa stulte fecit: jmdm. einen St ...

... . schlagen, pulsare alqd alqā re (Streiche führen auf etc., v. Pers.); percutere alqd alqā re (durch ... ... [jmd. auf den Kopf] baculo). – pulsare (wiederholte Schläge oder Streiche auf od. an etwas führen, mit der Hand, einem Stabe etc., ...

Schwärmen , das, comissatio (nächtliches Trinkgelag). – Schwärmer , comissator (Zechbruder). – somnians (Träumer). – fanaticus (Begeisterter, Fanatiker). ... ... furor (Begeisterung). – insania (tollhäuslerisches Benehmen; Plur. insaniae = Streiche eines Narren, Tollhäuslers).

liederlich , neglegens, in etwas, in alqa re (nachlässig ... ... dissoluta (lockeres Betragen, lockerer Lebenswandel). – nequitia od. nequities (nichtsnutzige Streiche). – vita libidinosa od. libidinibus dedita (ausschweifender Lebenswandel). – L ...