Online-Bibliothek

Todesstunde , hora mortis. – hora suprema (die letzte Stunde). – hora ultima, quā esse desinimus (die Sterbestunde). – tempus mortis od. moriendi (die Sterbezeit). – in der T., cum iam moriendi tempus urgeret: auch moriens ...

Ehre , I) äußerer Vorzug, äußeres Ansehen: honos. – dignitas ... ... fungi. supremum officium in alqm celebrare (letzteres von od. mit mehreren); auch suprema alci solvere; iusta alci facere, praestare, persolvere: die letzte E. wird ...

Wille , voluntas (das Wollen, die Neigung und das Gewollte). ... ... letzte W., ultima voluntas. voluntas mortui (im allg., auch = Testament); suprema alcis mandata (jmds. letzte Aufträge); supremum iudicium (letztwillige Entscheidung, auch ...

Dienst , I) die einzelne Handlung oder Arbeit: ... ... , invicem faciam. – der letzte D., den man einem Verstorbenen erweist, suprema officia: jmdm. den letzten D. erweisen, alci iusta facere, solvere, persolvere; alci suprema solvere. – Uneig., ebendieselben D. tun od. leisten ( ...

Stunde , I) Zeitteil: a) im allg.: hora. – ... ... der Entscheidung, discrimen temporis: die letzte Stunde, hora novissima od. suprema (vgl. »Todesstunde«): in seinen letzten Stunden, in extremo vitae tempore ...

Schwan , cygnus (κύκνος) od. rein lat. olor. – von Schwänen, Schwanen-, cygnēus (κύ ... ... der rührende Gesang der sterbenden Schwäne). – tamquam cygnea vox (bildl.). – suprema vox alcis (bildl.).