Galeere , navis actuaria (Ruderschiff übh.). – triremis publica (Dreiruderer des Staats). – jmd. zur G. verdammen, alqm dare ad remum publicae triremis: an die G. schmieden, affigere alqm remo publicae triremis.
anschließen , I) v. tr.: 1) mit Ketten ... ... affigere alqm alci rei (z. B. an eine Galeere, remo publicae triremis). – 2) = beischließen, w. s. – II) v. ...
Ruderschiff , navis, quae remis agitur – je nachdem es zwei oder drei Reihen Ruderbänke hat: biremis, triremis (mit u. ohne navis).
anschmieden , affigere, an etwas, alci rei (z. B. jmd. an eine Galeere, alqm remo publicae triremis).
Galeerensklave , als Sträfling, * noxius remo publicae triremis affixus.
zusammenschmieden , I) durch eine Fessel verbinden, uno vinculo copulare ... ... . mit etwas z., alqm affigere alci rei (z.B. remo publicae triremis). – II) schmiedend verfertigen, s. schmieden (eig. u. bildl.). ...
Dreiruderer, dreiruderiges Schiff , navis triremis u. bl. triremis.
eigen , I) zu unserm Wesen gehörig oder aus unserm ausschließlichen Wirken ... ... einzeln eigen, z.B. dives, quem ducit [der fährt in] priva triremis). – Auch hier reichen oft die possessiven Pronomina hin, zu denen zur ...
schmieden , tundere (schlagen, hämmern, z.B. ferrum). ... ... ., alqm affigere alci rei (z.B. an die Galeere, remo publicae triremis: bildl, an seine hohe Stelle geschmiedet sein, fastigio suo affixum esse): ...