Online-Bibliothek

... also, und so, und also auch, und demnach auch, und folglich auch, et igitur; igiturque; ... ... est navigare, idque mense Quintili. und nicht, und auch nicht , nec od. neque. ...

... als ebenfalls geltend, wie unser auch, und auch, auch noch ; teils steigernd, wie unser ... ... ipse. – u. ebenso auch nicht für selbst auch nicht, auch seinerseits (ihrerseits) nicht, auch er ...

wie auch , a) und auch: quoque (kopulativ). – etiam (steigernd). – itemque ... ... das Nähere über beide) – der Schlechte wird nicht gelobt, wie schön er auch ist, malus non laudatur, licet pulcherrimus sit: wie es auch kommen mag, utcumque res ...

schwanken, hin und her schwanken , I) eig.: nutare ... ... vom Helmbusch). – vacillare in utramque partem (hin und her wackeln, nicht ganz fest stehen). – titubare (taumeln, im ... ... unentschieden, unentschlossen sein: fluctuare animi od. animo, auch bl. fluctuare. pendēre animi od. ...

... zu item). – aber auch nicht, doch auch nicht, auch gar nicht, auch niemals , nec od ... ... nicht langer Weg). – und so nicht, und sonach nicht , ac non ... ... . – nicht ... auch nicht ... aber auch nicht , non ... ...

sowohl ... als auch , et ... et (teils ... ... Stehen bei diesen Partikeln Adjektiva oder Adverbia, so setzt man auch die Adjektt. und Adverbb. in umgekehrter Ordnung als im Deutschen im Komparativ und verbindet sie durch quam oder ... ... potius ... quam (nicht vielmehr ... als, z.B. dies ist nicht sowohl für eine ...

... nur die Art und Weise, sondern weist auch mit der Bed. »unter solchen Umständen, ... ... nicht so (bei Adjektiven und Adverbien = eben nicht sehr), haud ita; non ita; ... ... so ganz, so gar , adeo: nicht so ganz, nicht so gar. non od ...

... jeder obere Teil, er sei rund oder nicht; dann Haupt des tierischen Körpers und meton. als vorzüglicher Teil = das ... ... Ganze, Mensch oder Tier selbst, bes. beim Zählen und bei Abteilungen, endlich auch, sofern der Kopf als Sitz des Lebens gedacht ... ... (alle sprichw. = ganz); auch durch totus (z.B. alqm totum oculis perlustrare). – ...

herb , austerus (die Zunge trocken und rauh machend, nicht lieblich, sauer, auch bildl. = nicht angenehm, z.B. labor). – acerbus ( ... ... . = schmerzliche Empfindung verursachend, kränkend etc.). – amarus (bitter; auch bildl. = widerlich, unangenehm, ...

mager , macer (nicht viel Fleisch und kein Fett habend, auch v. Boden). – strigosus. strigosi corporis ... ... ). – exilis (dünn, nichtvoll, nicht rund, von Teilen des menschlichen und tierischen Körpers; dann von schlechter Beschaffenheit ... ... exilis et macer. – non pastus (nicht gemästet, z.B. anser). – aridus (trocken, ...

... nicht). – sententia (bes. die auf Gründe gestützte und auch ausgesprochene Meinung). – existimatio (die Meinung, Ansicht, die man ... ... eine Behörde od. im Namen derselben auch ein einzelner abgibt, die Ansicht, die jmd. vertritt; daher das ... ... , opinionem timoris praebere. – das war nicht meine M. (Absicht), hoc nolui; haec non ...

... , sus (im allg.). – porcus (ein nicht altes Schwein; auch als Schimpfwort). – die Schweine, pecus od. genus suillum ... ... sus silvaticus od. ferus; porcus silvaticus; aper (ein männliches und übh.): eine Herde Schweine, grex suillus ...

zärtlich , I) zart etc.: teuer. tenellus (zart gebaut und daher äußeren Eindrücken nicht leicht widerstehend). – delicatus (von zu seinem Gefühl u. Geschmack, auch verzärtelt). – mollis (weichlich, z.B. educatio). – effeminatus ...

... verlassen no. I. – vom Forum nicht w., premere forum: geh weg! abi ! (auch im Scherze, z.B. abi, ludis me ... ... weggehen, d.i. ausgegeben werden, vom Geld und vom Geldeswert: abire in alqd (z.B. ...

unwitzig , insulsus (ohne Witz, geistlos). – inficetus (ohne scherzhafte Laune). – ineptus (kindisch und abgeschmackt). – Adv . insulse; inficete: inepte. – nicht unw., auch non irridicule (nicht unspaßhaft); non inurbane (nicht ohne seinen Witz).

ausfliegen , evolare (von Vögeln, Bienen und dgl.). – nidum relinquere (das Nest verlassen, von jungen Vögeln, die nicht wieder dahin zurückkehren; auch wohl scherzh. v. Menschen). – volare ab aedificiis (von den Gebäuden ...

ungezwungen , I) = freiwillig, w. s. – II) ungekünstelt: simplex (einfach, auch im Benehmen, von Dingen und Menschen). – naturalis (natürlich, nicht affektiert, von Dingen). – ung. Wesen, Benehmen, morum simplicitas: die ...

... herum, um ... herum , cirea (sowohl als Präposition wie auch als Adverbium gebräuchlich, bezeichnet ... ... der Umgebung, Umgegend). – circum (ebenfalls als Präposition und Adverb., bezeichnet nicht nur die kreisförmige Bewegung um einen Mittelpunkt, sondern auch das Umhergehen bei einer als Kreis gedachten Menge, z.B. pueros ...

... ). – minime (ganz u. gar nicht). – minime gentium. minime vero. minime quidem (ganz und gar nicht, beileibe nicht, beim Widerspruche und bei Antworten auf Fragen). – nihil minus ( ... ... verneinende Antwort). – auch durch nullus (z.B. misericordia, quae tibi nulla debetur, ...

... (die Bahn, auf der man geht. und das Gehen selbst; daher auch bildl., die Bahn, die man einschlägt, ... ... (durch jedes Mittel, es sei erlaubt oder nicht); per aequa per iniqua (durch jedes billige oder unbillige Mittel, ... ... viam od. cursum tenere. viam persequi (eig. und bildl.): seinen eigenen W. verfolgen, suum ...