Online-Bibliothek

unstet , instabilis (z.B. gradus, incessus). – mobilis (beweglich, dah. auch veränderlich, unbeständig). – vagus (herumschweifend, v. Pers. u. Dingen; daher bildl. = unbeständig). ...

Plänkler , veles (als leichtbewaffneter Soldat, der im Treffen vor ... ... beim Vortrab auf dem Marsche). – levis et concursator miles. pedes concursator et vagus (als leichter Soldat, der nicht in Reih' und Glied ficht, sondern ...

Marodeur , sine commeatu vagus miles. – vagus et lasciviens per agros miles.

unbestimmt , incertus (ungewiß, z.B. responsum). – dubius (zweifelhaft). – ambiguus (doppelsinnig, z.B. oraculum). – vagus (unstet, schwankend, z.B. sententia: u. rumor, rumores). ...

Hirtenlied , carmen bucolicum. – hirtenlos , sine custode. – vagus (ohne Hüter umherschweifend). – Hirtenpfeife , fistŭla pastoricia oder pastoralis. – Hirtenstab , pedum. – baculum pastorale. – Hirtenstand , ordo pastorum (Eccl.).

Nachzügler , morator (übh. einer, der hinter dem Zuge zurückbleibt ... ... (der aus Entkräftung nicht folgen kann). – (miles) palans per agros. vagus et lasciviens per agros miles (der zurückbleibt, um in der Umgegend zu ...

Zerstreuung , I) das Auseinandergehen als Akt: dissipatio. – II) Abgezogenheit des Geistes etc., a) störende Zerstreutheit: animus vagus. – Zerstreuungen (zerstreuende Gegenstände), ea, quae avocant animum od. bl ...

Herumläufer , vagus (übh. einer, der unstet bald da-, bald dorthin läuft). – ... ... (ein Landstreicher, der ohne einen bestimmten rechtmäßigen Zweck im Lande herumläuft); verb. vagus atque erro.

Landstreicher , homo vagus. – planus (πλά-νος, ein umherstreichender Gaukler, Scharlatan). – Landstreicher (Plur.), auch convĕnae (zusammengelaufenes Gesindel); hominesperditi (liederliches Gesindel übh.).

fliegen , volare (auch uneig. v. Dingen, die durch ... ... – fliegendes Haar, s. Haar no. II: ein fliegendes Gerücht, vagus rumor. – Sprichw., fliegen wollen, ehe die Federn gewachsen sind, plus ...

unbeständig , inconstans (sich nicht gleichbleibend, sowohl physisch, z.B ... ... . u. Dingen). – levis (leichtsinnig, flatterhaft, v. Pers.). – vagus (unstet, z.B. fortuna, rumor). – mutabilis (veränderlich, von ...

herumtreiben , I) v. tr. agitare. – im Kreise ... ... .B. auf den Fluten h., fluitare. – zwischen Wogen herumtreibend , vagus inter undas. – Herumtreiber , s. Herumläufer.

herumschweifen , errare, absol. od. in (an) etc., in m. Abl., per mit Akk., um etwas, circum ... ... – herumschweifend , auch errabundus (z.B. naves); überall h., vagus (z.B. praedatores).