... sobald es geschehen kann): primo quoque tempore (in der ersten besten Zeit). – b) frühzeitig, beizeiten: mature. ... ... wieder hier sein, iam hic adero. – d) leicht, der Zeit u. Mühe nach: facile; facili negotio. – es ...
... quoniam (»sintemal, dieweil«, gibt einen Grund an, der von Umständen der Gegenwart hergenommen ist). – cum (»da ... ... «, letzteres »weil nun einmal« geben einen Grund an, der von Umständen einer unbestimmten Zeit hergenommen ist). – Statt cum ...
... für »klein« stehen müssen, wenn von zweien der kleinere od. von mehreren der kleinste genannt wird, z.B ... ... Stücken). – brevis (kurz, von geringer Ausdehnung, sowohl der Zeit als dem Raume nach, Ggstz ... ... Ausdehnung in die Höhe nach, von der Statur des Menschen, von Tieren u. Gewächsen; bildl. ...
... Hilfe, die Hilfe für den Fall der Not u. Gefahr, der Rückhalt; dann, im Sing ... ... praesidio esse; alci adesse. alci non deesse (jmdm. zur Zeit der Not etc. mit Rat und Tat an die Hand gehen); alci ...
... qualiscumque: wie auch immer (es der Fall sein mag etc.), durch eine Wendung mit quamquam ... ... mehr), magis magisque; magis et magis; in dies (von Tag zu Tag); auch verb. in dies magis magisque. – ... ... ) immer zu spät, plerumque sero venit: ich gehe immer um diese Zeit spazieren, hoc tempore ambulare soleo ...
schon , zur Bezeichnung I) der Zeit: iam (bereits). – iam iam. iam iamque ... ... iam dudum: schon vor langer Zeit, iam pridem: schon von alten Zeiten her, iam ... ... nicht ausgedrückt, z.B. das Gefühl der Liebe äußert sich schon von Natur, sensus diligendi naturā gignitur. ...
... eig. u. uneig.: venire (von Briefen etc., auch von der Zeit etc.). – ferri. afferri. perferri (gebracht werden ... ... u. andern Übeln): unvermerkt k., obrepere (v. der Zeit, v. Alter): unvermerkt in ... ... alqo (z.B. in der Auktion): an den unrechten, nicht an den rechten Mann k., ...
... oder etwas kommen, a) der Reihe, dem Range, der Würde, der Zeit nach: succedere alci u. alci rei ... ... sequitur: auf den Schrecken folgt Blässe, terrorem pallor consequitur: von der logischen Folge. z.B. docent enim dialectici, ...
... – alius (ein anderer od. der andere, aber ein von den genannten verschiedener, dah. auch besserer ... ... «. – einer ... andere, der eine ... der andere , s. ein no. ... ... . »andermal«): zu keiner a. Zeit, non alias; an einem a. Orte, alibi: ...
... Armut an etw., z.B. an Wasser, aquarum: an Freunden, amicorum). – inopia ... ... Dürftigkeit). – egestas (hoher Grad der Dürftigkeit, ein Bloßgestelltsein von allem Nötigen). – defectio. defectus ... ... inopiā loci: aus M. an Zeit, tempore exclusus. – M. an etw. haben, leiden, ...
... (der Zeitpunkt, die kurze Zeit einer Stunde, in der etwas geschieht). – tempus ... ... in einer St., in hora: in der kurzen Zeit einer St., horae momento: ... ... Stunde zu Stunde, alle Stunden, s. stündlich: von der St. an, inde ab hoc temporis momento: zur ...
... vergegenwärtigen. – II) v. intr .se movere. – von der Stelle r., loco se movere. – ... ... ); appropinquare. appetere (herannahen, ersteres übh., letzteres nur von der Zeit, Nacht u. dgl.): mit einem Heere der ...
... Dagewesene). – denuo (von neuem, bezeichnet das Wiederkehren desselben Zustandes der Zeit nach, das ist, nach einer Unterbrechung; oder auch das ... ... (wechselweise. so daß die eine Handlung sogleich an die Stelle der andern tritt, oder mehrere unmittelbar nacheinander abwechselnd folgen)., ...
... cubitu surgat, postremus cubitum eat). – princeps (als der erste in der Reihenfolge, z.B. princeps in proelium ... ... , ultimus conserto proelio excedebat). – prior (der erste von zweien, z.B. C. Calvo ... ... – primo. a primo. in primo (anfangs, an der ersten Stelle, in der ersten Zeit, z.B. dissuadet primo ...
... zu Schiffe). – von der Stelle b., loco movere: der Südwind bringt Regen, auster ... ... uneig. Bedeutungen, u. zwar: 1) mit an: an sich bringen, acquirere (erwerben); parare. comparare ... ... . II, a. – an das Tageslicht (an den Tag, an das Licht) b., s ...
... (kaum erst, just od. neulich erst, von der zunächst verflossenen Zeit, z.B. fabula, quam proxime scripserat ... ... und kein anderer, just eben der), z.B. muß denn der Gebildete ebendas loben, was der ... ... oder qui et (ebenderselbe, der, oder der auch (zur Bezeichnung der Gleichheit [Identität] zweier Wörter ...
... der Zeitfolge; posterior von zweien). – proximus (der nächste in der Zeitfolge [Ggstz. superior, der ... ... dies, annus). – veniens (kommend, in der Folge der Zeit eintretend, künftig, z.B. cura venientis anni ...
... . intr.: a) im Raume an od. gegen etwas, von Personen: accedere ad alqd ... ... citatum (hostium) agmen duci videre. – b) der Zeit nach, von der Zeit u. den auf sie bezüglichen Dingen: appetere ( ...
... ., secundum alqm (sowohl der Reihe als dem Rang als der Zeit nach); secundus ... ... . auf etwas, secundum alqd (sowohl der Reihe als der Zeit nach); sub alqd (unmittelbar auf ... ... ex alqa re (sogleich von etwas aus, der Zeit nach, z.B. statim e ...
... der Furcht, v. einem Übel, v. einer Zeit, v. der Glaubwürdigkeit etc.). – discedere (weggehen, bildl., ... ... vom Geruch, vom Tau etc., dann bildl., z.B. von der Hoffnung, v. Andenken an etw.). – dilabi (zerrinnen ...
Buchempfehlung
Schnitzlers erster Roman galt seinen Zeitgenossen als skandalöse Indiskretion über das Wiener Gesellschaftsleben. Die Geschichte des Baron Georg von Wergenthin und der aus kleinbürgerlichem Milieu stammenden Anna Rosner zeichnet ein differenziertes, beziehungsreich gespiegeltes Bild der Belle Époque. Der Weg ins Freie ist einerseits Georgs zielloser Wunsch nach Freiheit von Verantwortung gegenüber Anna und andererseits die Frage des gesellschaftlichen Aufbruchs in das 20. Jahrhundert.
286 Seiten, 12.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Für den zweiten Band hat Michael Holzinger sechs weitere bewegende Erzählungen des Sturm und Drang ausgewählt.
424 Seiten, 19.80 Euro