Online-Bibliothek

haben , I) in der Hand halten, an sich tragen: ... ... macht aus, ist von Einfluß) od. interest (es ist ein Unterschied), wer etc., qui, was etc., quid, daß, mit Akk. u ...

hören , I) Gehörsinn haben: audire. – scharf, gut ... ... , z.B. suadenti, auf den Vorstellenden = auf Vorstellungen). – Sprichw., wer nicht hört, muß fühlen, ipsā re corrigitur, qui verba contemnit, od ...

fremd , I) ausländisch, auswärtig, 1) eig: peregrinus ( ... ... zu meiner Familie gehörend, sie nichts angehend, Ggstz. domesticus). – alienus (wer od. was mich übh. nichts angeht, v. Pers. bes. in bezug ...

immer , semper (zu allen Zeiten, allezeit, von jeher, ... ... Leben, z.B. ostreis et boletis in omnem vitam renuntiatum est). – wer auch immer, quicumque: wie groß auch immer, quantuscumque: wie auch ...

wagen , I) v. tr.: a) den Mut ... ... adire od. non subire. – Sprichw., frisch gewagt ist halb gewonnen (wer nicht wagt, gewinnt nicht), fortes fortuna adiuvat (Ter. Phorm. 203 ...

Frage , interrogatio (das Fragen, um die Antwort od. Meinung ... ... alqm interrogare od. percontari coepisse; de alqo quaerere incipere (z.B. wer denn etc., quisnam etc): ich stelle (richte) an mich selbst die ...

... ich nicht zugeben, hoc non concesserim: wer möchte zweifeln? quis dubitet?: es möchtejmd. sagen, forsitan quispiam ... ... möge es damit genug sein, utinam hactenus. – mag er sein, wer er will etc., quicumque is est: mag es sein, wann ...

Bürge , sponsor (im allg., der sich für jmd. od ... ... Person, s. Cic. de off. 3, 45). – praes (wer bei einem mit dem Staate geschlossenen Kontrakt und übh. wohl in Geldsachen Kaution ...

Grube , I) im allg.: fovĕa (eine tiefe, oben ... ... fallen, ipsum suā fraude impediri (nach Liv. 9, 31, 16): wer andern eine G. gräbt, fällt selbst hinein. qui fodit foveam, ipse ...

sonst , I) außerdem etc.: praeterea (außer diesem, außerdem, ... ... aliud bezeichnet werden, z.B. was sonst? quid praeterea? quid aliud?: wer sonst? quis alius?: u. was s. noch zu geschehen pflegt, ...

Feind , der, hostis (der, der offen feindselig handelt, ... ... Mensch ist selbst sein größter Feind, nihil inimicius homini quam sibi ipse. – wer hatte mehr Feinde als C. Marius? quis plenior inimicorum fuit C. Mario ...

krumm , curvus. – curvatus (k ... ... Beine od. Schenkel, crura distorta od. vara (auseinandergehende, grätschende: wer solche hat, varus); crura valga (auswärtsgehende od. gebogene, dachsartige: wer solche hat, valgus). – durch Alter k. (gekrümmte) Glieder, ...

losen , sortiri (im allg.). – sortitionem facere (eine ... ... etwas od. jmd. l., subsortiri alqd od. alqm: sie losten, wer von ihnen beiden etc., sortiti sunt, uter mit folg. Konj.: losen ...

Braut , sperata (eig die Ersehnte, die B. vor dem ... ... desponsa od. desponsata: Braut u. Bräutigam, s. Brautpaar. – Sprichw., wer das Glück hat, führt die Br. heim, cui fortuna favet, Phyllida ...

wissen , scire (im allg.). – novisse oder nosse ... ... (z.B. sie wollten Korinth zerstört wissen, Corinthum exstinctam esse voluerunt). wer weiß? quis scit? (eig.); fortasse (vielleicht). – Gott weiß ...

denken , I) eig., Vorstellungen mit Bewußtsein haben: a) absol.: ... ... : opinari. putare. credere. arbitrari (s. »glauben« die Synon.). – wer hätte das gedacht, quis putarat; quis hoc exspectaverät: das habe, hatte ...

können , I) es kann = es ist möglich, daß etc., ... ... . durch den bloßen Konjunktiv des Präsens od. Perfekts etc. bezeichnet, z.B. wer könnte (möchte) zweifeln? quis dubitet?: vielleicht könnte einer sagen, forsitan ...

gerade , I) eig.: 1) nicht krumm, nicht schief: ... ... dasg. Notwendige, praec. necessarium). – praesertim (zumal, z.B. wer kommt zu mir? und gerade in dieser Stunde? qui convenit? id praesertim ...

rühren , I) eig.: 1) im allg.: movere; commovere. ... ... Haare um etwas wachsen, z.B. de alcis morte): lebhaft, innig gerührt wer den, vehementius commoveri. – sich rühren lassen, commoveri (z.B ...

glauben , credere (etwas aus Überzeugung od. ... ... – das habe (hätte) ich nicht geglaubt, non putavi; non putaram: wer hätte das geglaubt, quis putarat: quis exspectaverat (wer hätte so etwas erwartet). – so glaubt man (als Zwischensatz), sie ...