[Adelindens zarte Hand]

[271] Adelindens zarte Hand

Pflückte Blumen durch diß Land/

An statt deren/ die sie brach/

Schossen neue Blüten nach.


Wo ihr zarter Fuß tratt hin/

Muste Klee und Schmirgel blühn/

Die Crystallne Bach hielt auff/

Sie zu sehen/ ihren Lauff/


Bott ihr helles Silber-klar

Ihr zu einem Spiegel dar:

Sagte/ zwar dein schönes Bild/

Wenn du Nimphe scheiden wilt/


Führt mein linder Strom mit sich/

Uber dir zu Ruhm laß ich

Alle Jahr die bunten Aun

Diesen Tag benetzet schaun.


Quelle:
Hans Aßmann von Abschatz: Poetische Übersetzungen und Gedichte. Bern 1970, 1, S. 271-272.
Lizenz:
Kategorien: