[Edles Kind von Königs-Stamm]

[48] Edles Kind von Königs-Stamm/

Aber izt veracht gebohren/

Leu von Juda/ Jacobs Lamm/

Zu der Heyden Trost erkohren;

Billich wird mit Lieb entzündt

Wer dich in der Krippen findt/

O edles Kind!


Kleines Kind/ doch grosser Gott/

Welchen Mensch und Engel ehren/

Desses hohes Macht-Gebot

Erd und Himmel zitternd hören/[48]

Liebe/ die dich überwind/

Macht daß man dich Mensch hier find/

O grosses Kind!


Armes Kind/ doch reicher Fürst/

Deine Mutter wird geschätzet

Wo du Ewig herrschen wirst:

Mangel hat dir zugesetzet/

Daß der volle Gnüge find/

Welcher deine Gunst gewinnt.

O reiches Kind!


Schwaches Kind/ doch starker Held/

Schlangen-Tretter/ Höllen-Zwinger/

Der des Starcken Macht gefällt/

Gifft des Todes/ Friedenbringer/

Du bists/ wo man Stärcke find/

Wenn der Menschen Krafft zerrint.

O starkes Kind.


Edles Kind/ mit mir vermählt/

Grosse Gott im Menschen-Orden/

Dessen Gutt mir zugezählt/

Dessen Krafft mein Labsal worden/

Gieb/ daß Geist und Seel entzünd

Deine Kripp und Himmel find.

O Gottes Kind!


Quelle:
Hans Aßmann von Abschatz: Poetische Übersetzungen und Gedichte. Bern 1970, 2, S. 48-49.
Lizenz:
Kategorien: