Das eintzele Grab zweyer Verliebten zu Lyon

[30] Kein leichtgesinnter Mensch mit wanckelhafften Füssen

Beflecke diesen edlen Stein/

Er muß mehr hart/ als Felsen seyn/

Im Fall ihn dieser Ort nicht soll zu schrecken wissen.


Wo Asche reiner Brunst in Marmor ist begraben/

Wo Liebe Zeit und Tod besiegt/

Wo Redligkeit und Treue liegt/

Zwey Hertzen einen Sinn und eine Grabstätt haben.


Quelle:
Hans Aßmann von Abschatz: Poetische Übersetzungen und Gedichte. Bern 1970, 4, S. 30.
Lizenz:
Kategorien: