Zweiter Auftritt.

[189] DIE HOHLSTE STIMME mit plötzlichem Gebrüll.

Bewege Dich her aus der Felsenkluft,

Herodesgerippe! Dein Herrscher ruft!

Wie viel sind wohl in der letzten Nacht

Von sieben Nächten heruntergebracht?

HOHLE STIMME.

Neun Feldherrn – hundert Stabsofficiere –

Gemeine Soldaten dreitausend und viere –

Dreihundert Pfaffen – zweihundert und drei

Die Handel getrieben – Matrosen zwei –

Vier Admiräl' – ein einziger Bauer –

Ein halber König, für den in Trauer[189]

Sich doch hat gehüllt ein ganzes Land,

Weil gleich nach ihm man 'nen ganzen fand.

DIE HOHLSTE STIMME vermuthlich Satans.

Ist das Alles?

HOHLE STIMME.

Außer den Scribenten,

Den Weibern und den Recensenten:

Von den Ersten und Letzten hundert und acht,

Meistens Franzosen in deutscher Tracht.

Die Weiber liefen ihn'n nach wie toll,

Und machten uns die zweihundert voll.

Sie waren sogar dabei recht munter.

DIE HOHLSTE STIMME.

War kein unschuldiges Mädchen darunter?

HOHLE STIMME.

Wie verstehen Ihro Durchlaucht das?

DIE HOHLSTE STIMME.

Verführtes mein' ich, oder so was?

HOHLE STIMME.

Es war darunter ein zart und fein

Sechs-, siebzehnjährig Hofkätzelein,

Erzogen am Hofe gar sehr charmant

Von einer französischen Gouvernant',

Und witzig und hübsch ganz ungemein,

Stechend und blühend, wie ein Röschen,

Das mit 'nem zwanzigjährigen Klößchen

Von aufgeschossenem Bauerlein

Geschwärmt ein wenig im Mondenschein,

Ohne die Folgen noch recht zu kennen –

Weiß nicht, ob man das verführt kann nennen. –

DIE HOHLSTE STIMME.

Ist mitgekommen der Bauerkloß?

HOHLE STIMME.

So wenig als seines Vaters Roß.

Nicht besser als das, gewiß! vermöcht' er

Was zu verführen – bei Hofe zumal.[190]

DIE HOHLSTE STIMME.

Waren unter der übrigen Zahl

Gar keine sächsische Pfarrerstöchter?

HOHLE STIMME.

Keine.

DIE HOHLSTE STIMME.

Das ist mir gar nicht recht!

Das geht alles erbärmlich schlecht.

Hat mir immer annoch bis heute

Nichts zu sagen die ganze Beute,

Bringt Ihr mir Pfarrerstöchter nicht.

HOHLE STIMME.

Weiß wohl, warum es uns dran gebricht.

Haben wir nicht die Poesie,

Nämlich die deutsche, wir kriegen sie nie.

Aber an's Heiligste, so zu sagen,

Dürfen wir uns so recht nicht wagen.

DIE HOHLSTE STIMME aufgebracht.

Weg, Du lumpiger Teufelswicht,

Weg! mir alle aus dem Gesicht!

Bringt mir immer nur eitel Plunder –

Marsch! in die Langweilshölle hinunter!

Sollt dort eine Höllenwoche lang

Hören Sonetten- und Kettenklang,

Lesen französische Trauerspiele,

Deutsche Komödien eben so viele –

Trinken dazu, statt Menschenblut,

Aus den Gefäßen der bösen Lüste

Teufelsmilch, und die kalte Wuth

Aus Gergesenerschweinebrüsten!


Pause.


HOFRATH WERDER.

Den Kerl da braucht man eben nicht zu sehen,

Um zu vernehmen, wer er sey.

OPITZ.

So spricht

Ein ächter Teufelsfürst.[191]

WERDER.

Ich muß gestehen,

So sprechen wenigstens die Götter nicht.


Quelle:
Baggesen, Jens: Der vollendete Faust oder Romanien in Jauer. Jens Baggesen's Poetische Werke in deutscher Sprache, Bd. 3, Leipzig 1836 [Nachdruck: Bern, Frankfurt am Main, New York 1985], S. 189-192.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Der vollendete Faust oder Romanien in Jauer
Der vollendete Faust oder Romanien in Jauer

Buchempfehlung

Diderot, Denis

Rameaus Neffe

Rameaus Neffe

In einem belebten Café plaudert der Neffe des bekannten Komponisten Rameau mit dem Erzähler über die unauflösliche Widersprüchlichkeit von Individuum und Gesellschaft, von Kunst und Moral. Der Text erschien zuerst 1805 in der deutschen Übersetzung von Goethe, das französische Original galt lange als verschollen, bis es 1891 - 130 Jahre nach seiner Entstehung - durch Zufall in einem Pariser Antiquariat entdeckt wurde.

74 Seiten, 4.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Frühromantik

Große Erzählungen der Frühromantik

1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.

396 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon